| Sei que o seu amiguinho tem uma arma e o cão está engatilhado mas não quero saber. | Open Subtitles | يا بُني أعلم أن بحوزة صديقك الصغير سلاح والمطرقة جاهزةٌ أيضاً، لكني لا أهتم |
| Se o ver com alguém ou apanhar o seu amiguinho nerd a tentar apanhar-me, vou certificar-me de que o tranquem e deitem a chave fora. | Open Subtitles | لو رأيتك مع أي شخص أو لحق بك صديقك الصغير ذلك الذي حاول إختراقي سأتأكد من أنهم سيغلقون عليك |
| Dewey, ajuda seu amiguinho a encontrar a saída. | Open Subtitles | (ديوي)، لماذا لا تساعد صديقك الصغير وتجعله يخرج من هنا؟ |
| seu amiguinho. Onde ele está? | Open Subtitles | صديقك الصغير أين هو؟ |
| Não reconhece seu amiguinho Lucas, Seymour? | Open Subtitles | الم تتعرف على صديقك العزيز لوكاس) يا (سيمور) ؟ |
| O seu amiguinho está à espera. | Open Subtitles | صديقك الصغير ينتظر |
| E leve o seu amiguinho consigo. | Open Subtitles | وأحضر صديقك الصغير أيضاً |
| Wilson disse que posso ver o seu amiguinho. | Open Subtitles | (ويلسون) قالت أنه بإمكاني إلقاء نظرة على صديقك الصغير هنا؟ |
| Ele acabou de me chamar "o seu amiguinho nerd"? | Open Subtitles | هل دعاني بـ "صديقك الصغير"؟ |
| O seu amiguinho, Sam? | Open Subtitles | صديقك الصغير, (سام)؟ |
| É onde está a seita, o seu amiguinho Roderick? | Open Subtitles | أهناك مكمن الطائفة، أم صديقك العزيز (رودريك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 