"seu cobarde" - Traduction Portugais en Arabe

• أيها الجبان
• أنت جبان
• ايها الجبان

Vou resistir-lhe, seu cobarde. Será responsável pela minha morte.
سأقاومك أيها الجبان ستكون أنت المسؤول عن موتي

Está a defender-se, seu cobarde?
أنك تدافع عن نفسك أيها الجبان أليس كذلك؟

Corta-me esta corda. Desmonta. seu cobarde nojento.
تعالي هنا ، وأقطع هذا الحبل أنزل من علي الحصان أيها الجبان

- Foi um erro. Não devia ter ido. - seu cobarde de merda!
لقد كانت غلطة,لم يكن علي المجيء أنت جبان

- Sai daqui, seu cobarde de merda!
ابعد عني أنت جبان

{\pos(190,220)}Agora, vamos, seu cobarde, {\pos(190,220)}antes que mude de ideias.
الان , دعنا نذهب , ايها الجبان قبل ان اغير رائي

Sai daí, seu cobarde. Bebe um pouco de vinho.
إخرجْ، أيها الجبان أحضر له بَعْض النبيذِ

Fá-lo outra vez, seu cobarde patético!
افعل هذا مرة أخرى أيها الجبان المثير للشقة

Se me enganaste, desperdiçaste o teu presente, negaste a Atenas o seu direito de nascença, irei queimar o teu corpo nas muralhas da cidade, seu cobarde!
أذا قمت بخداعي وقمت بالتفريط في الهبة التي أعطتك أياها أثينا سوف أحرق جسمك وأعلقه على الجدار أيها الجبان

Sim, você tem medo, seu cobarde miserável. – Pai, em nome de...
أجل انت تخاف أيها الجبان البائس أبي بحق

Se é esse o seu plano... acabe com isto, seu cobarde de merda!
إذا ذلك خطّتك... يواصل الأمر , أيها الجبان

Faça o que tem a fazer, seu cobarde!
فقط أنتهى الأمر معك أيها الجبان اللعين

É você que se esconde na sombra do Borrão, não ele, seu cobarde!
أنت الذي يختبئ، وليس البقعة أيها الجبان!

seu cobarde de um raio! Crianças! Malditas crianças!
أيها الجبان الوضيع , هؤلاء اطفال

seu cobarde triste e patético.
أيها الجبان البائس المثير للشفقة.

Cotton, seu cobarde miserável...
كوتون ، أيها الجبان البائس

-Não, vai tu, seu cobarde.
-تباً لك لا، تباً لك، أنت أيها الجبان

Ambrosious, seu cobarde.
Ambrosius، أنت جبان.

seu cobarde de merda! Porque é que não...
أنت جبان حقير لمالا...

seu cobarde ingrato!
أنت جبان ناكر للجميل!

seu cobarde de merda!
ايها الجبان اللعين