Senhora, asseguro-lhe... que tenho um interesse sincero no seu estabelecimento. | Open Subtitles | سيدتي، وأنا أؤكد لكم، لدي الاهتمام الصادق في مؤسستك. |
Parece que sou simples demais para o seu estabelecimento. | Open Subtitles | يبدو ان كويكر القديم جيد لانشاء مؤسستك الخاصة |
De contrário, não poderei garantir a segurança do seu estabelecimento. Perdoe-me! | Open Subtitles | و إلا لن أستطيع ضمان حماية مؤسستك الصغيرة |
Talvez lhe possa ser útil no seu estabelecimento. | Open Subtitles | ربما يسعها أن تكون شيء بمؤسستك |
Andei a pensar sobre o seu estabelecimento... | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بمؤسستك |
- Sou fã do seu estabelecimento. | Open Subtitles | أنا معجبٌ جدًا بمؤسستك |
Por sorte, este indivíduo é conhecido por visitar o seu estabelecimento, gosta de raparigas que lhe lembrem a sua... | Open Subtitles | , مصادفة هذا الفرد من المقرر أن يزور مؤسستك , الفتيات الفاخرات |
Agora desejo abrir uma conta no seu estabelecimento. | Open Subtitles | والان اريد ان افتح حسابا مع مؤسستك |
Como trazer tensão politica ao seu estabelecimento? | Open Subtitles | كيف تجلب التوتر السياسي إلى مؤسستك |
Foi um prazer vir ao seu estabelecimento. | Open Subtitles | لقد تشرفة بارتياد مؤسستك |
Caso contrário, o Barney Stinson não montará tenda no seu estabelecimento. | Open Subtitles | ولا مؤسستك لن تكون هي المكان الذي سيضع فيه (بارني ستينسون) خيمته |