E agora desanda daqui, Seu monstro ingrato. | Open Subtitles | و الآن أخرج من هنا أيها الوحش الناكر للجميل |
O número que marcou já não pode ser alcançado deste telefone Seu monstro negligente. | Open Subtitles | ..الرقم الذي طلبته ..لاتستطيع الاتصال به من هذا الرقم أيها الوحش المهمل |
Seu monstro! Ninguém existe, só você, não é? | Open Subtitles | أيها الوحش أنت لا ترى إلا نفسك |
Seu monstro desumano! | Open Subtitles | السيد هوني بوني أنت وحش لاإنساني |
Não sei o que alguma vez vi em ti, Seu monstro destruidor de planetas! | Open Subtitles | لا أعلم ما رأيته فيك حتّى ! أنت وحش مدمّر كواكب |
Há algo que lhe queria dizer há já muito tempo, Seu monstro cruel. | Open Subtitles | هنالك شى اردت ان اخبرك اياه منذ وقت طويل ايها الوحش القاسي |
Está a chamar o Seu monstro outra vez para puni-la pela sua deslealdade e desobediência. | Open Subtitles | وبذلك أنت الآن تنادي على وحشك ثانية كي يعاقبها على قلة وفائها وعدم طاعتها لك |
Eu vou lhe dar comida, Seu monstro. | Open Subtitles | سأطعمك أيها الوحش الكبير أحبك يا فتى |
O que é? O que fizeste, Seu monstro? | Open Subtitles | ماهو الأمر مالذي فعلته أيها الوحش |
"Deixou o pobre rapaz morrer para obter um engodo, Seu monstro!" | Open Subtitles | أي هدف أساسي؟ لقد تركت المسكين يهلك ! لتستخدمه كطعم، أيها الوحش |
Com a tua permissão ou sem, Eu vou passar, Seu monstro. | Open Subtitles | بإذنك أو من دونه سأمر أيها الوحش |
Que tal assim, Seu monstro filho da mãe? | Open Subtitles | ما رأيك بهذا، أيها الوحش الحقير؟ |
Chega aqui, Seu monstro ardente. | Open Subtitles | تعال هنا.. أيها الوحش الحار |
Seu monstro! Larga-me! Isto é uma armadilha. | Open Subtitles | أنت وحش أبعد يديك عني أنت توقعين بي |
Seu monstro, Chapman. | Open Subtitles | أنت وحش يا شابمان |
Seu animal... Seu monstro... | Open Subtitles | أنت وحش، أنت وحش! |
Seu monstro! E também tens o saxofone da minha filha! | Open Subtitles | ايها الوحش ، سرقت ساكسفون ابنتي أيضاً |
Rua, Seu monstro! | Open Subtitles | الى الخارج ايها الوحش الصغير |
Esta máquina vai fornecer ao Seu monstro a energia que for precisa para chegar até nós. | Open Subtitles | تلك الآلة ستقوم بتزويد وحشك بكل الطاقة التي يحتاجها للوصول إلينا |
Seu monstro! | Open Subtitles | أنت الوحش |
- Seu monstro! | Open Subtitles | أيتها الوحش! |
Fiz o meu sacrifício por eles. É claro que sinto saudades, Seu monstro. | Open Subtitles | قدّمتُ تضحيتي مِنْ أجلهم طبعاً أفتقدهم أيّها الوحش |
Mataste-os. Seu monstro... | Open Subtitles | لقد قتلتهم أيها المتوحش |