"seu nome é" - Traduction Portugais en Arabe

• اسمه
• اسمها
• إسمه
• اسمك
• إسمك
• إسمها
• اسمهُ
• أسمه
• أسمك هو
• أسمها
• واسمه
• إنه يدعى
• اسمكِ هو
• واسمها
• وإسمها

O seu nome é Jimmy Smith e ele partilhou comigo uma história que é contada no seu povo, que se chama a si próprio os Kwikwasut'inuxw.
كان اسمه جيمي سميث، وقد شاركني قصة يرويها أبناء قبيلته، والذين يطلقون على أنفسهم اسم كويكواسوتينوك.

seu nome é Lucêncio, e é meu único filho e herdeiro das minhas terras.
اسمه هو ليسنشيو ، وانه هو الابن الوحيد لإزالة الألغام ، وريثا للأراضي لي.

seu nome é Pórcia e sua beleza não é inferior à da Pórcia de Brutus.
اسمها بورشيا، لا تقل جمالاً عن ابنة كاتو، بورشيا بروتوس

Minha mãe teve outro namorado antes do Gary. seu nome é Hank.
-أمي كان لديها صديق أخر قبل جيري و كان إسمه هينك

Disseram-me que falava a nossa língua e que o seu nome é Sr... Klaatu?
لقد قال لك تكلم لغتنا ، وأن اسمك هو السيد كلاتو.

Podem deixar-me em paz? O seu nome é Sr. Furioso, e o seu poder vem da sua inesgotável raiva.
اسمه سيد الغضب، وقوته تنبع من الغضب اللامحدود

Não pode confiar nele. Faz asneiras, acordos não.O seu nome é Presidente da câmara Scamboli.
لا تَستطيعُ الوثوق به , دائماً يخدع لا متعة , اسمه

Aproveita enquanto podes porque quando eu voltar com o dalamite, vai haver um novo heroi e o seu nome é Galger.
فلتسمتع إذا بوقتك علي قدر الإمكان لأني عندما أرجع إلي جايا لن يكون هناك أي بطل قومي ولكن اسمه سيكون جالجر

seu nome é Will Sykes, ele é segurança de uma boutique no SoHo.
اسمه ويل سايكس. انه حارس امني في متجر في سوهو

O seu nome é Chichak. Mas ele vai matar... as mulheres e crianças.
اسمه هو , تشيشاك ذهب ليقتل كل امراة وطفل

E quem sabe se o seu nome é Karan ou qualquer outra coisa!
ومن الذي يَعْرفُ اسمه سواء كان كارانأ َو شيء آخر

O seu nome é Rebecca Hobart e vou tratar de levá-la imediatamente de volta para St. Ambrose.
اسمها " ريبيكا هوبارت" وسأقوم بترتيب نقلها إلى المستشفى الذي أتت منه في الحال ..

Temos uma nova secretária. O seu nome é Katherine Pogue.
لدينا موظفة مؤقتة جديدة اسمها كاثرينا بوج

seu nome é Jenna. Ela é francesa.
قبل أن ألتقي كيتي اسمها جينا, و هي فرنسية

O seu nome é Sr. Pinga
♪ ما إسمه ♪ ♪ نحن نعلم إسمه ♪ ♪ إسمه هو السيد خمر ♪

O seu nome é Anthony Newsome, é um investigador contratado pela Companhia de Seguros.
إسمه أنثوني نيوسام وهو محقق ، عينته شركة التأمين على الحياة

O seu nome é Michael Lewis. É um turista hospedado no Warsaw.
أصبح اسمك الآن مايكل لويس أنت سائح فى وارسو

Não é que me importe, mas o seu nome é Thomas... tem um par de almofadinhas esperando lá dentro.
ولكن إذا إسمك توماس, هناك زوج من مغرورين ينتظران في الداخل لرؤيتك

É uma peça amaldiçoada, e é suposto nunca dizermos o seu nome. É uma antiga superstição. E acidentalmente disse.
إنّها مسرحيّة ملعونة, وماكان عليّ ذكر إسمها, إنّها خرافة قديمة, وسهواً نطقتُ إسمها,

O seu nome é... Merlin.
يقعُ على عاتقِ شابٍ صغير "اسمهُ "ميرلين

O seu nome é Robert Hawkins e tem uma bomba nuclear.
أسمه روبرت هاوكينز ولديه قنبله نوويه

Você é um Detetive, e seu nome é Brass.
أنت تعمل محقق {و أسمك هو {براس=كبار الضباط

Uma amiga minha de Los Angeles, seu nome é Rachael.
صديقتي من لوس أنجلوس .. أسمها رايتشل من أحد نزلائكم

Criei-o desde os três anos e o seu nome é Trânio.
لقد ربته منذ كان ثلاث سنوات من العمر ، واسمه هو ترانيو.

O seu nome é John.
إنه يدعى "جون".

Sei que o seu nome é Miss Sophie Alekan.
(أعرف ان اسمكِ هو (صوفي اليكان

Mas há pandemónio no paraíso... e o seu nome é Meyer Harris Cohen, Mickey C, para os seus admiradores.
ولكنهناكمشكلةفيالجنة... واسمها ماير هاريس كوهين، وللمقربين، اسمه ميكاي سي.

- Ele é persa. - O seu nome é Fancy.
إنّها فارسيّة, وإسمها (فانسي)