"seu nome e número" - Traduction Portugais en Arabe

• اسمك ورقمك

Se esperar o sinal, deixe o seu... nome e número, eu ligo depois.
برجاء ترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفارة، سأعود لاحقاً

Por favor, deixe o seu nome e número de telefone depois do sinal.
لو سمحت اترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفاره

Por favor, deixe o seu nome e número, mesmo que ache que o conheço.
أرجوك اترك اسمك ورقمك حتى لو تظن أني أعرفه.

Alô, não estou disponível/i mas por favor deixe o seu nome e número e eu ligo de volta assim que poder.
مرحباَ لست متاحاَ لكن أرجوا ترك اسمك ورقمك وسأتصل بك حالما يمكن

Pode deixar o seu nome e número. Vou tratar para que ela receba o recado.
يمكنك ترك اسمك ورقمك وسوف أتأكد من إعلامها

Deixe o seu nome e número e eu ligarei de volta..
اترك اسمك ورقمك و سأتصل بك مرة أخرى

Por favor, deixe o seu nome e número.
الرجاء أترك اسمك ورقمك.

Olá, aqui é o Steven, deixe seu nome e número que retorno a ligação.
"مرحبًا هذا (ستيفن)، الرجار أترك اسمك ورقمك وسأتصل بك لاحقًا".