"seu novo parceiro" - Traduction Portugais en Arabe

• شريكك الجديد
• شريك جديد

Ligo-lhe depois para falar do seu novo parceiro.
أنا سأدعوك فيما بعد لمناقشة شريكك الجديد.

Se é tão esperta, não iria querer conhecer seu novo parceiro logo?
أنت ذلك الذكي، لن تريد ان تتحقق مع شريكك الجديد أول شيء؟

Ele não matou os seus parceiros por causa de um caso, mas porque ele era o seu novo parceiro.
لم يقتل شركائك السابقين بسبب لقاء العشق لقد قتلهم لأنه شريكك الجديد

- Ótimo. Ele pode ser seu novo parceiro.
ذلك عظيم، يمكنه أن يكون شريكك الجديد

Queres dizer que Ripley e o seu novo parceiro estão a planear assaltar o Romanos?
تعني أن لـ"ريبلي"شريك جديد وهو يخطط لسرقة"رومانوف"؟

E o meu primo Johnny, o seu novo parceiro, agiu sem autorização e fê-lo pensar:
وإبن عمي " جوني " شريكك الجديد بالتصرف دون تكليف جعلك تظن

Shane é seu novo parceiro e considere-o como uma versão mais nova de mim.
شين) هو شريكك الجديد) وأعتبره نسخة جديدة منّي

Shane é o seu novo parceiro e considere-o como uma versão mais nova de mim.
شين) هو شريكك الجديد) وأعتبره نسخة جديدة منّي

- o seu novo parceiro.
- شريكك الجديد

O seu novo parceiro?
شريك جديد ؟