"seu programa de" - Traduction Portugais en Arabe

• برنامجك
• برنامجكم

Use seu programa de rádio para levar sua causa aos ouvintes e tentar trazê-los para o seu lado.
إستغل برنامجك الأذاعي أوصِل قضيتك إلى مستمعيك حاول أن تجلعهم بصفك

Queríamos falar consigo sobre o seu programa de rádio.
كنا نرجو التحدث إليك بشأن برنامجك الإذاعي

As minhas opiniões não podem ser divulgadas no seu programa de TV.
لا أستطيع نشر آرائي في برنامجك التلفزيوني

Daqui é o Rahul, e sintonizou o seu programa de rádio favorito...
هذا راهول و أنتم تستمعون الى برنامجكم الاذاعى المفضل

Fala sobre um golfinho que voçês... No seu programa de treinos chamavam Kate.
تتحدث عن دلفينة في برنامجكم التدريبي اسمها "كيت"

O seu programa de TV favorito começou.
لقد إبتدأ برنامجك التلفزيوني المفضل

É parte do seu programa de reabilitação.
هذا جزء من برنامجك لإعادة التأهيل

Como pode ver, temos o seu programa de navegação CNP aqui na Galactica, mas os nossos computadores não estão ligados em rede, por isso...
حسنا, كما تري لدينا .برنامجك للملاحة علي هذه السفينة ...ولكن حاسوباتنا غير متصلة

Ir ao seu programa de televisão?
تريدنا أن نظهر فى برنامجك التلفازى؟

Gosto do seu programa de ensino.
انا احب برنامجك التعليمى

Sim, eu ouvi o seu programa de rádio. Eu...
أجل، سمعتُ برنامجك الإذاعيّ، وأنا...

Não vou fazer parte do seu programa de horrores.
. لن أكون جزءاً من برنامجك

Após ter entrevistado pessoas acerca das vítimas, foi-me dito que alguns deles ouvia o seu programa de radio antes deles morrerem.
بعد إجراء مقابلات مع بعض الناس عن الضحايا... قيل لي أن واحداً منهم كان يستمع إلى برنامجك الإذاعي! قبل أن يموت.

Queria que o Tanner publicasse o seu programa de hackear drones no site dele?
أردت من (تانر) أن ينشر برنامجك المُخترق للطائرات بدون طيّار على موقعه الإلكتروني؟

Eu gostava do seu programa de televisão.
‫احببت برنامجك التلفزيوني

O seu programa de memória vai iniciar-se.
سيتم تفعيل برنامجك

O seu programa de direito.
برنامجك الاستحقاقي