"seu rim" - Traduction Portugais en Arabe

• كليتك
• كليته

Bem, em primeiro lugar dê-nos o seu rim e fá-lo-emos.
... حسنا.. أولا أعطنا كليتك ثم نحن سنمنحك هذا

E ele sobre o dele. Não quer o seu rim.
و يمكنه اتخاذ هو قراراته لا يريد كليتك

Que se lixe o seu rim! Trouxemos vergonha á nossa terra.
سمرت كليتك الحقت العار ببلدنا.

Ambos os rins falharam devido ao excesso de bebida de qualquer maneira um rim é suficiente para sobreviver mas o seu rim tem de ser substituído com o de uma pessoa viva.
سيد ظفار. الخمر أفسدت كليته ويحتاج إلى زراعة كلية

Ele não terá o seu rim.
انها ليست ابنة هاري لا يمكنه ان يأخذ كليته

Nós removemos seu rim sem problemas.
ازلنا كليتك بدون مشاكل

Dê-me seu rim também!
اعطني كليتك ايضا

Felizmente temos o seu rim.
لدينا كليتك

Ele tirou o seu rim.
لقد استأصل كليته