| do Georges Seurat foi furtado a um coleccionador na Cidade do México por uma mulher que tínhamos sob vigilância. | Open Subtitles | بواسطة جورج سورات تم سرقتها بواسطة هاوي لجمع الفن في مكسيكو سيتي بواسطة امرأة كانت تحت المراقبة |
| O pai do pontilhismo. Esse Georges Seurat, babuíno do caraças. | Open Subtitles | والد بوينتيليسم جورج سورات يا قرد البابون |
| E é mesmo uma beleza. Onde está o Seurat? | Open Subtitles | و هي تحفة من الجمال الحقيقي أين لوحة سورات ؟ |
| - esse Georges Seurat! - Isto é tudo por causa de Seurat. | Open Subtitles | هذا هو جورج سورات كل هذا الأمر يتعلق بلوحة سورات |
| Sr, isto é tudo por causa do Seurat. | Open Subtitles | سيدي , هذا كله يتعلق بلوحة سورات |
| Onde está o Seurat? ! | Open Subtitles | أين هي لوحة سورات ؟ |
| O Seurat. Calma! Calma! | Open Subtitles | سورات واااو , وااو .. |
| O Georges Seurat, idiota de merda! | Open Subtitles | جورج سورات أيها الجاهل اللعين |
| Georges Seurat, ignorante do caraças! | Open Subtitles | جورج سورات أيها الجاهل اللعين |
| - O Seurat! - Quê? | Open Subtitles | سورات ماذا ؟ |
| Um Seurat. | Open Subtitles | سورات |
| Georges Seurat. | Open Subtitles | جورج سورات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 