Os seus óvulos estão em bom estado, mas o útero tem forma de T. | Open Subtitles | شكل بويضاتك جميل ولكن رحمك يبدو على صورة حرف تي |
É tipo a meio passo de vender seus óvulos na internet. | Open Subtitles | ذلك، وكأنك على بعد نصف خطوة من بيع بويضاتك على الإنترنت. |
Desculpa, chego atrasado por causa do maldito trânsito. Linda. Temo que os seus óvulos sejam incompatíveis com a vida. | Open Subtitles | آسف جدا على تأخري, والذي كان بسبب زحمة المرور أخشى أن علي إخباركِ بأن بويضاتك غير منتجة بشكل كلي |
Senhores, ela estava a vender os seus óvulos por dinheiro. | Open Subtitles | السادة المحترمون، هي كَانتْ بيع بيضها للنقدِ. |
Daqui a 16 dias, quando começar a ovular, gostaríamos de recolher os seus óvulos. | Open Subtitles | خلال 16 يوماً، عندما يبدأ التبويض، نود أن نحصد بويضاتكِ. |
Quero que Valentina nos dê um dos seus óvulos. | Open Subtitles | أود من "فالنتينا" أن تعطينا واحدة من بويضاتها |
Os seus óvulos, Marie, foram fertilizados com o esperma do António. | Open Subtitles | بويضاتك المنتقاة ... ماري قد خصبت بنطفة أنتونيو |
Podemos lavar o esperma e fazer uma inseminação, e se isso não resolver o problema, podemos fazer uma fertilização in vitro com os seus óvulos. | Open Subtitles | يمكننا غسل الحيوانات المنوية وتخصيبها وإذا كان ذلك لا يحل المشكلة بعدها يمكننا تخصيبها صناعيا في المختبر مع بويضاتك المحفوضة |
Os seus óvulos são dos anos 40. | Open Subtitles | بويضاتك من فترة الاربعينات |
Como tua ginecologista simpática de bairro, devias saber que quando uma mulher chega aos 30 perde 90 por cento dos seus óvulos. | Open Subtitles | فيجب ان تعرفى ان المرأة عندما تجتاز سن ال30 فانها تخسر 90% من بيضها |
Queremos comprar os seus óvulos. | Open Subtitles | نريد أن نشتري بويضاتكِ |
Se a Amy quiser copular atirando os seus óvulos para o espaço, ficarei feliz em atingi-los com o meu saco reprodutivo do meu flermin superior. | Open Subtitles | إن أرادت آيمي أن نتضاجع مطلقتاً بويضاتها إلى الفضاء، حسناً، حينها، سيسعدني أن أمسك بهم بواسطة كيس الإنجاب على جذعي العلوي. |
Quero que a Valentina nos dê um dos seus óvulos. | Open Subtitles | أريد أن تعطينا (فالنتينا) واحدة من بويضاتها |
A Izzie queria congelar os seus óvulos e fertilizá-los. | Open Subtitles | اسمعي، لقد أرادت (إيزي) تجميد بويضاتها وقد احتاجت لتلقيحم لذا فعت الأمر، وتم تجميدهم |