"seus últimos momentos" - Traduction Portugais en Arabe

• لحظاته الأخيرة
• آخر لحظاته
• لحظاتك الأخيرة

Conforta-me saber que os seus últimos momentos foram passados no seu lugar preferido.
يريحني أن أعرف أنه أمضى لحظاته الأخيرة في مكانه المفضل.

Não paro de pensar nos seus últimos momentos.
أَستمرُّ بالتفكير حول لحظاته الأخيرة.

"Ele não esteve sozinho nos seus últimos momentos...
لم يكن وحيداً في لحظاته الأخيرة

E os seus últimos momentos conscientes foram de um pânico e de um terror atroz.
وكانت آخر لحظاته المُدركة مليئةٌ بالذعر والفزع.

Este é o mesmo túnel onde o Sean Rogerson passou os seus últimos momentos de vida.
هذا هو النفق ذاته، الذي أمضى به (شون روجيرسون) آخر لحظاته حياً

Então, qualquer coisa sobre como você descreve os seus últimos momentos, têm ligação com o facto do seu pai ver as coisas como ganhar e perder?
حسناً هناك شئ يتعلق بوصفك لحظاتك الأخيرة متساوي مع نظرة أبيك للأشياء بمنظار الربح و الخسارة ؟

Adopte o Islão, torne-se um de nós ou enfrente os seus últimos momentos.
و ستُصبح واحداً منّا أو واجه لحظاتك الأخيرة

Talvez descrever os seus últimos momentos.
ربما وصف لحظاته الأخيرة.

...são testemunhas do dia mais triste da vida de Richard Nixon, os seus últimos momentos como presidente dos EUA.
شاهدون على أحزن يوم في حياة... (ريتشارد نيكسون) لحظاته الأخيرة كرئيس للولايات المتحدة

Você vai falar. Nos seus últimos momentos.
ستتحدث في لحظاتك الأخيرة..

Ou enfrente os seus últimos momentos.
أو واجه لحظاتك الأخيرة