"seus dois filhos" - Traduction Portugais en Arabe

• طفليها
• ابنيك
• وطِفليهِما

Os seus dois filhos pequenos — que já não são tão pequenos— estavam ambos na escola, em escolas diferentes.
طفلاها الصغيران، لم يعودا صغيرين بعد ذلك، ولكن طفليها كان كلاهما في المدرسة، مدارس مختلفة.

Tenho o amor de uma bela mulher e a alegria de criar os seus dois filhos maravilhosos.
أمتلك حب سيدة رائعة ومتعة تربية طفليها الرائعين.

Uma mulher em Pensacola afogou os seus dois filhos, esta tarde, antes de terminar com a sua própria vida.
إمرأة في " بنسيكولا " أغرفت طفليها هذا المساء قبل أن تنتحر

Lamento causar-lhe tal dor,... mas o certo do caso é que seus dois filhos não estão mortos.
انى اتسبب لك فى مثل هذا الألم, ولكن , ولكن, الحقيقة التى عرفتها هى انه ليس كلا ابنيك قد ماتوا,بل

Dizem que perdeu seus dois filhos.
لقد اخبرونى انك فقدت ابنيك الأثنين

Entre o trabalho, vive em Joanesburgo com a sua esposa Vivian e os seus dois filhos.
في أوقات التوقّف ، يُقيم في(جوهانسبورغ) مع زوجته (فيفيان) وطِفليهِما

Agora vive em Joanesburgo com a sua esposa Leonie e os seus dois filhos. Já não tira mais fotos de guerra.
يعيش حاليا في (جوهانسبورغ) مع زوجته (ليوني) وطِفليهِما و لم يعد يصوّر المعارك

Uma mãe e os seus dois filhos.
أم و طفليها

A oferta também é válida para os seus dois filhos.
وذلك العرض يمتد لكلا ابنيك أيضاً