| O Danny tinha espalhado os seus papéis pela casa toda e o meu marido agarrou-lhe no braço para o afastar dali. | Open Subtitles | ودانى بعثر بعضا من اوراق عمله المدرسية فى كل مكان بالغرفه فقام زوجى بجذب ذراعه فالتوى من مكانه |
| Pode, estou com os seus papéis para a alta. | Open Subtitles | نعم، نعم، لدي، آه اوراق تسريحك عندي |
| O que você tem aqui, seus papéis imbecis? | Open Subtitles | ماذا بداخلها ؟ اوراق دوركوس ؟ |
| Ele veio esta manhã, levou os seus papéis. | Open Subtitles | ماندى قال انه اتى هذا الصباح وحصل على اوراقه |
| Reuni alguns dos seus papéis. | Open Subtitles | قال انه جمعها من بعض اوراقه |
| Posso ver os seus papéis, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن ان اري اوراقك لو سمحت؟ |
| Os seus papéis de extradição. | Open Subtitles | لدي اوراق ترحيلك؟ |
| - Posso ver os seus papéis? | Open Subtitles | -أيمكنني أن أرى اوراقه ؟ |
| - Leva a tralha! Os seus papéis que se lixem! | Open Subtitles | تناول عاهرتك اللعنة علي اوراقك |
| - Tem os seus papéis? - Sim, sim, claro. | Open Subtitles | - هل استطيع رؤية اوراقك الرسمية |
| Os seus papéis já! | Open Subtitles | اوراقك - انا لم املكها ابدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 