Se fizer isto bem, posso lhe dizer o sexo e a raça do assassino do Warren Granger. | Open Subtitles | إن كنت قد فهمت الأمر بشكل سليم فإنه سيكون بإمكاني أن اخبرك و جنس و عرق قاتل وارن جرينجر |
Foi isso que fizemos com o James. Demos-lhe aulas em casa enquanto pudemos para protegê-lo das drogas, do sexo e da corrupção. | Open Subtitles | هذا ما قمنا به مع جيمس قمنا بتعليمه في المنزل أكبر قدر ممكن لنحميه من المخدرات و الجنس و الفساد |
Por que te perguntou o Nayman se gostas de sexo e de viajar? | Open Subtitles | لماذا نايمان سالك إن كنتي تحبين السفر وممارسة الجنس ؟ |
Prostituta aumenta seios em troca de sexo e ameaça denunciá-lo. | Open Subtitles | قامت عاهرة بتكبير صدرها عند جراح تجميلي بمقابل علاقة جنسية |
Quem diria que era preciso tanto sexo e uma vitória para chegarmos aqui. | Open Subtitles | من كان يعلم أن أطنانًا من إقامة العلاقات والمشاجرات العلنية ستصل بنا إلى هنا ؟ |
Estudo o amor romântico, o sexo e o apego, há 30 anos. | TED | لقد كنت أدرس الحب الرومانسي والجنس والتعلق ل 30 سنة. |
Ele, tipo, fez uma lavagem cerebral à Kelly com toda esta treta literária acerca de vampiros e sexo e desejos ocultos. | Open Subtitles | هو مثل غسل دماغ كيلي بكل هذه التفاهات حول مصاصي الدماء و جنس و رغبات مظلمة |
Os homens não gostam de ouvir as palavras sexo e prematuro na mesma frase. | Open Subtitles | الشباب لا يحبون ان يسمعوا كلماتين " جنس " و " سابق لأوانه " ـ في نفس الجملة |
Éramos sexualmente incompatíveis. Eu gosto de sexo e ela não. | Open Subtitles | كنا جنسياً غير متوافقين,انا احببت الجنس و هي لا. |
Vou só dizer umas coisas, e depois passo para o sexo e o amor. | TED | ولكني فقط أذكر عدة أشياء ثم أعود إلى الجنس و الحب |
Acho que quando se pergunta a alguém que tem uma relação séria se gostam de sexo e de viajar, é mesquinho. | Open Subtitles | نعم أعتقد أنه عندما تسأل شخص ما ويكون مشترك في علاقة في القلب ان كانوا يحبون السفر وممارسة الجنس هذا يعني حماسة |
-Sim, envolvem sexo e viagem? -Possivelmente. | Open Subtitles | -أهما لهما علاقة بـ السفر وممارسة الجنس ؟ |
Para onde olhe há sexo e mais sexo. | Open Subtitles | و انا مللت من هذا فاينما انظر , يوجد ناس تمارس الجنس و الجنس و المزيد من الجنس |
A questão de fundo é que se trata de sexo e não de violência. | Open Subtitles | خلاصة القول . هذه علاقة جنسية وليست سوء معاملة |
Quem diria que era preciso tanto sexo e uma vitória para chegarmos aqui. | Open Subtitles | من كان يعلم أن أطنانًا من إقامة العلاقات والمشاجرات العلنية ستصل بنا إلى هنا ؟ |
Vai ser a pornografia, o sexo e a Cidade, ou talvez visualizar vídeos engraçados de gatos. | TED | سيكون المواد الإباحية، والجنس في المدينة، أو ربما مشاهدة أفلام مضحكة للقطط. |
Isto é uma treta, a Cristina tem sexo e vantagens. | Open Subtitles | هذا مقرف كريستينا) تحصل على الغزل و المنافع) |
Como no "sexo e a Cidade". Theresa, cancela a TV-Cabo. | Open Subtitles | مثل الجنس والمدينة تيريزا, إلغي السلك الملعون |
O sexo e a Cidade é só um programa. | Open Subtitles | الجنس والمدينه هو مسلسل واحد |
Não, eu vou-Ihe pedir para escolher entre sexo e Halo III. | Open Subtitles | لا ، أنا سأطْلب منه الإختيار بين الجنسِ و بين هالو الجزء الثالث |
- Carrie Bradshaw do "sexo e a Cidade". | Open Subtitles | "أنا "كاري برادشو" من مسلسل "سكس آند ذا سيتي |
- A tentar não chorar, quando o Big voltou, no fim do sexo e a Cidade? | Open Subtitles | أفظل ما لديك لكي لا تبكي عندما رجع "بيغ" لـ "كاري" في نهاية فلم "سيكس اند ذا سيتي"؟ |
Vou só falar-vos de algumas e depois passo para o sexo e o amor. | TED | سوف أذكر مجموعة منها ثم أعود للجنس و الحب |