"shamu" - Traduction Portugais en Arabe

• شامو
• شالمون
• تشامو

E O Homem destruiu o ozono, e está a queimar a Amazónia, e raptou a Shamu pô-la num tanque com clorine.
وقد خرّب الرجل الأوزون وحترق الأمازون وإختطف شامو ووضعها في دبابة الكلور

Agora vou ter que competir com o golfinho Shamu e o seu sorriso maroto.
كيف سأتنافس مع شامو والتكشيرة الصغيرة المتعجرفة

Tem o Shamu, que é uma tonelada de diversão, literalmente.
به الحوت "شامو" وهو الذي -حرفياً- أطنان من المتعة

Shamu, o que fazes com essas armas?
شامو, ما الذي تفعلونه بهذه الأسلحة؟

Bem, pelo menos o Shamu só tem um buraco.
حسنا شالمون كانت لديه فتحه واحده

Envie-os pela porta número três do Shamu Stadium.
حسناً، من خلال بوابة ثلاثة المحادية لإستاد "تشامو"

- Onde está a patroa? - Está com o Shamu.
اين الرئيس فوق مَع شامو

Espero que estejas satisfeito, Shamu.
أتمنى أن تكون سعيداً يا شامو

Aquelas são baleias Shamu.
تلك هي شامو الحيتان.

O Shamu estará em direto em três, dois, um...
سيكون (شامو) على الهواء خلال... 3، 2، 1.

Vamos ver o que é que o Shamu's anda a fazer, além de comer.
لنرى ماذا يخفي (شامو) بجانب الطعام

O que fizeste ao Shamu?
ماذا فعلت بكاميرا (شامو)؟

Pelo menos, o Shamu disse-me.
أو على الأقل رآه (شامو).

O que supostamente faço com o Shamu?
ماذا يجب أن أفعل مع (شامو)؟

Matámos o Shamu.
قتلنا شامو

Olá, Shamu!
مرحبا شالمون

Esta é a Dawn Brancheau. A Dawn é a treinadora sénior aqui no Shamu Stadium.
"دون" هي المُدربة الأكبر هُنا فى ملاهي "تشامو".