A Shelly disse que as Stoker tinham um dom. | Open Subtitles | شيلي اخبرتني بان نساء عائلة ستوكر لديهن موهبة |
Eles chamam-me Shelly e odeio que me chamem Shelly. | Open Subtitles | انهم يدعوني شيلي وأكره الرجال الذين يسموني شيلي |
Vá, por favor, mas depressa, Shelly. Vamos, tudo bem? | Open Subtitles | أنصرفي لكن أسرعي يا شيلي هيا بسرعة حسناً؟ |
Shelly Webster e Eric Draven, o seu namorado roqueiro. | Open Subtitles | شيلى ويبستر وصديقها اللطيف مغنى الروك ايريك درافين |
Trataremos de Shelly quando soubermos a que horas ela estava na serração. | Open Subtitles | لن نتأكد من أمر "شيلي" حتى نعرف موعد وصولها إلى المصنع. |
A Shelly vai dormir em casa da Bunny. | Open Subtitles | وَعدتُ شيلي هي يُمْكِنُ أَنْ تَقضّي الليلة مع باني. |
Caladinhas, senão a Shelly nunca mais cá fica. | Open Subtitles | إذا أنتم يا بناتِ لم تَستقررنَ شيلي لن تستطيعُ المكوث أكثر. |
Shelly, não te preocupes. Não te perderemos de vista. | Open Subtitles | لا تقلقي يا "شيلي"، لن تغيبي عن نواظرنا. |
Shelly Webster e Eric Draven. | Open Subtitles | .شيلي ويبستر وإيريك درافين كان زفافهم ليلة الغد |
Não sei o que a Shelly te contou sobre mim, mas não sou. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما شيلي أخبرتك به عني ,لكني لست كذلك |
Eu a olhar para este maldito dinheiro, o Shelly de joelhos... e quando dou por mim, o Johnnie rebenta-lhe os miolos. | Open Subtitles | لقد كنت احب ان انظر في كل هذا مال شيلي هبط على ركبتيه وانت تعرف الشيء التالي لقد فجر جوني رأسه |
Zelda, não consegues adivinhar quem me ligou. Eu dou-te uma pista. Shelly. | Open Subtitles | زيلدا, لن تخمني أبداً من المتصل سأعطيك تلميحاً, شيلي |
Foi no ano anterior à Shelly Stoker e a mãe começarem a participar no concurso. | Open Subtitles | بالطبع، لقد كانت تلك السنة قبل شيلي ستوكر وبدأت امها بالدخول الى مهرجان الجمال |
Quero um cavaleiro mais velho e experiente que foda toda a noite, e que discuta a filmografia de Shelly Winters de manhã. | Open Subtitles | انا اريد رجل محترم يجيد المضاجعة طوال اللّيل وبعد ذلك يناقش السيرة السينمائية لـــ شتاء شيلي في الصباح |
Espera lá, passaste o Verão passado com a Shelly? | Open Subtitles | كنتي تتسكعين مع شيلي في الصيف الماضي ؟ لم يكن طوال الصيف |
Muitos de vocês já conhecem a Shelly Simon, a Clean Teen. | Open Subtitles | البعض منكم قابل شيلي سيمون نظيفة المراهقين |
"Murray, o rapaz está enchendo". "Shelly, ele já era". | Open Subtitles | "موراى هذا الولد يزعجنى." " شيلى لقد طردته" |
Shelly Webster esteve 30 horas nos cuidados intensivos. | Open Subtitles | شيلى ويبستر ظلت بالعناية المركزة 30 ساعة |
O Shelly sabe o que eu sou. Viu-me num bar com outra mulher. | Open Subtitles | لا, شيلى يعرف من انا رآني في حانة مع إ مرأة أخرى |
- O pai da Shelly caiu de uma escada. | Open Subtitles | -صباح الخير -لقد وقع والد شلي من الدرج |
Mouth não olhes agora, mas a Shelly está vindo para cá. | Open Subtitles | لا تلتفت الان ياماوث, لأن شايلي تقترب اليك الأن. أيـن? هناك 12 ثانيه لتقترب منك |
Eu tenho de estudar, de qualquer forma. Shelly, por favor saia do meu quarto. | Open Subtitles | على ان اذاكر , على ايه حال شيللى لو سمحت اخرج من غرفه نومى |