"shepherd está" - Traduction Portugais en Arabe

• شيبرد

O Dr. Shepherd está aqui e pode ter alguma coisa.
لان الكتور شيبرد هنا يمكنني ان افعل شيء من اجله

O Derek Shepherd está enfiado no bosque porque estamos sempre a falhar!
(ديريك شيبرد) قابعٌ في الغابِ الآن لأنّنا نفشلُ دائماً

"O Shepherd está a cortar partes do cérebro da sua mulher.
د. (شيبرد) سيقصُّ جزءاً من دماغِ زوجتك ونأمل ألا تموتَ بسبب ذلك؟

- O Dr. Shepherd está a tentar controlar a hemorragia, mas só saberemos mais quando a cirurgia terminar.
د. (شيبرد) يحاولُ التحكُّمَ في النزف لكن لا يمكننا الجزمُ بالمزيد حتّى نهايةِ الجراحة

O Shepherd está a fazer tudo o que pode para a sua mulher viver.
د. (شيبرد) يقومُ بما في طاقتهِ ليضمن لك حياةَ زوجتك

Miss Shepherd, está tudo bem?
سيّدة شيبرد هل أنتِ بخير ؟

A Shepherd está a descomprimir o hematoma. Faz figas.
(شيبرد) ، تزيل الضغط عن الورم الدموي حظا موفقا في ذلك

Kevin Shepherd, está preso.
(كيفن شيبرد)، ألقي بالقبض عليك

E agora o Dr. Shepherd está a abrir o crânio.
الأن الدكتور (شيبرد) يفتح الجمجمه

- O Shepherd está fora há uma semana...
(شيبرد) مختفٍ منذُ نهايةِ الأسبوع

O Dr. Shepherd está a fazer os possíveis.
(شيبرد) يقومُ قطعاً بكلِّ ما في طاقته -

Mas o Dr. Shepherd está aqui.
ولكن د(شيبرد) هنا سوف يعتني بها جيدا.

Olá, Sra. Shepherd. Está com bom aspecto.
سيّدة (شيبرد)، تبدين رائعة

O Shepherd está fora.
(شيبرد) لن يشارك.

Vê se o Shepherd está.
-وانظر ماذا إذا كان (شيبرد) هنا ،

Jackson. Acho que o Dr. Shepherd, está certo.
أظن أن د(شيبرد) على حق.

- Dr. Shepherd está pronto?
د(شيبرد) تم تجهيزه؟ أجل.

O Shepherd está a chamar-me.
تم استدعائي من قبل (شيبرد).

A Shepherd está a preparar a S.O.? - Sim.
شيبرد) تجهّز غرفة العمليات؟

O Shepherd está a gesticular.
شيبرد) يشير)