"shiki" - Traduction Portugais en Arabe

• شيكي

Decidi juntar-me à tripulação do Shiki como sua navegadora.
لقد قررت الانضمام إلى طاقم شيكي كملاحهم الخاصة

Se nos opuséssemos ao Shiki, seria a nossa sentença.
حسنا ، إذا عارضنا شيكي ، سوف نموت عذابً منة

Voçês também estão aqui por causa da aliança com o chefe Shiki?
هل أنت هنا لطلب التحالف مَع الرئيسِ شيكي أيضاً

Mas porque é que o chefe Shiki reuniu tantos piratas?
لماذا جمع الرئيس شيكي الكثير من القراصنة؟

Shiki estava por trás de todos os incidentes no East Blue?
شيكي هناك وراء كُلّ الحوادث في الأزرقِ الشرقي

Eu disse que queria que o Shiki partisse logo para o East Blue à frente dela!
قُلتُ بأنّني أتَمنّي لو ان شيكي توجه إلى ألازرق الشرقي أمامها

Shiki é um pirata lendário, que o Luffy e voçês não podem vencer.
شيكي قرصان أسطوري لذا لوفي وانتم يارفاق لا تعارضوه

A única coisa que pode curar esta doença é o IQ, mas sei que o Shiki é que as tem todas...
"الشيء الوحيد الذي يمكنه علاج هذا المرض هو "إس آي كيو ولكن سمعت ان شيكي هو الوحيد الذي يمتلكه

Se não derrotarmos o Shiki, East Blue irá...
إذا كنا لا نستطيع ان نغلب شيكي ، الأزرق الشرقي

Decidi juntar-me à tripulação do Shiki como sua navegadora.
لقد قررت الانضمام إلى طاقم شيكي كملاحةً خاصة بهم

A culpa é do Shiki que monopolizou todas as IQ.
الرجل السيئ الذي احتكر"إس آي كيو"هم شيكي

Por outras palavras, a intenção do Chefe Shiki é...
بعبارة أخرى ، نية شيكي الرئيس هي

Com o objectivo de proteger a nossa terra natal, a Nami partiu com o Shiki.
لكي تحْمي مدننا ، غادرت مَع شيكي

Vamos agora começar a cerimónia da aliança de Shiki.
سنقوم الآن ببدأ مراسم تحالف شيكي

Chefe Shiki, por favor venha para dentro.
سيدي شيكي ، رجاءً إذهبْ للداخل

Quem vai cair és tu, Shiki!
أنت الوحيد الذي سَيسْقطُ، شيكي

Disseste que não poderíamos vencer o Shiki e que toda a gente iria morrer...
قُلتَ بأنّني لا أَستطيعُ أَنْ أَضْربَ شيكي و ان كُلّ شخص سَيَمُوتُ ...