"shin" - Traduction Portugais en Arabe

• شين
• تشين
• شن
• الشين

Mesmo que coordenemos as operações, o Shin Bet não aceita ordens nossas.
حتى لو قمنا بتنسيق العمليات فأن شين بيت لا يأخذ الاوامر منا

Agente Bloom, parece que o Shin Bet desistiu de se infiltrar no hotel.
عميل بلووم, يبدو ان شين بيت تخلى عن التسلل الى داخل الفندق

Temos cerca de 15 minutos antes de o Shin Bet entrar por aqui aos tiros.
لدينا حوالى 15 دقيقة قبل ان يأتى شين بيت الى هنا غاضباً

Acham que não sei da incursão do comando da Shin Bet que está lá fora?
الا تعتقدون اننى اعرف بشأن هجوم القائد شين بيت بالخارج؟

Eu conheço uma pessoa que está a estudar Direito! Yoon Chong Shin
انا اعرف شخص يدرس قانون اسمه يون تشونج تشين

Finalista da "Lotaria" número 18... Shin Peng, de São Francisco, Califórnia.
المتأهلة رقم 18 شن بينج من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

Uma técnica mais forte do Shin No Ippou. Paralisei os seus pulmões.
إنها نسخة أقوى من تقنية "شين نو ايبو" لقد شللت رئتيها.

Sr. Shin Michima, como é ser um romancista de sucesso?
\u200fسيد "شين ميتشيما" \u200fما هو شعورك وأنت روائي ناجح؟

Shin Mi-kyung, quarto 404. Preciso vê-la.
شين مى كيونج غرفه 404 احتاج ان اراها

Sr. Shin, se eu encontrar aí o ADN do Todd Baransky,
سيد " شين " إذا وجدت الحمض النووي لـ " تود بوراسكي " على هذا

Se o Shin Bet ali entra, aquilo vai aquecer.
لو قام شين بيت بالدخول, فسيثارون

O que aconteceu à ideia de te infiltrares no Shin Bet?
ماذا حدث للذهاب بشكل سرى مع شين بيت؟

Shin Canaan Preases, vou dar-lhe uma nova tarefa.
"أيها الزعيم "شين كنعنان أنا أمنحك مهمة جديدة

Bem, para ser sincera, tenho um fraquinho pelo Shin.
لأكون صادقه, فأنا نوعاً ما مغرمةٌ بـ (شين).

Este é o caminho que eu tenho de seguir sozinho, o caminho de um verdadeiro guerreiro, o Shin Oni.
لكن هذا المسار يجب أن أقطعه بمفردي مسار المحارب الحقيقي "الـ "شين أوني

Vão até Mercy Reef. Mandem cumprimentos ao Dr. Shin e ao mestiço.
اصحب رجالك لـ (ميرسي ريف)، أوصلوا للدكتور (شين) وللهجين أحر تحياتي

Não o tratam da mesma maneira que ao Shin.
\u200fإنه يُعامل بشكل مختلف جداً عن "شين"

Acho que há mais pessoas à espera do teu livro, Shin.
\u200fأظن أن هناك أشخاصاً آخرين \u200fينتظرون كتابك يا "شين"

Parece que apoia esse Shin Michima.
\u200fيبدو أنك تدعمين ذاك الذي يُدعى \u200f"شين ميتشيما"

Meritíssimo, o testemunho de Biu Shin ou de qualquer outro de Jing Wu não pode ser confiado aqui.
سياده القاضي ان شهاده (بين تشين) او اي من طلاب جينج وو لا يمكن ان نصدقهم

A Shin tem 19 anos e estuda Medicina Desportiva
شن 19 سنة وتدرس الطب الرياضي بعيادة سميث لجراحة العظام

Por enquanto, A Shin Bet não tem ninguém a trabalhar disfarçado no Herithage Center.
وفي هذه الأثناء، لم يقم الشين بيت أي شخص العمل السرية في مركز التراث.