| Tenho uma ideia para uma loja de sapatos masculinos, a Shoe La La. | Open Subtitles | لدي فكرة متجر أخذية رجالية فاخر. اسمه "شو لالا" |
| Foi quando apareceste nu na "Red Shoe Diary"? | Open Subtitles | أذلك عندما عريت جسدك من الأمام في (ريد شو دياري)؟ |
| Bem, na verdade, também lhes disse que estavas a pensar rebentar o pavilhão Camden Shoe. | Open Subtitles | في الواقع، أخبرته أيضاً بأنّكِ تخططين لتفجير (كامدن شو بافيليون) |
| Eu trabalho na loja (Shop), por isso chamam-me "Shoe." | Open Subtitles | و أنا اعمل في المتجر لهذا اسموني شوو |
| Shoe, o que se passa com toda a gente hoje? | Open Subtitles | أهلاً شوو, ما الذي حدث للقريه اليوم ؟ |
| Deves estar a falar dos meus irmãos, do Dock e do Shoe. | Open Subtitles | لابد أنك تتحدث عن أخوتي دوك و شوو |
| Os sistemas de segurança disparavam se alguém escapasse do Shoe. | Open Subtitles | (الأنظمة الأمنية سيتوقف علمها إذا تحرًر شيئاً ما من منطقة الـ(شو |
| Portanto, ou me acorrentas no Shoe, ou me dizes como posso parar com tudo isto. | Open Subtitles | (لذا إما أن تقومين بتقييدى فى الـ(شو أو تقومين بإخبارى كيف أمنع كل هذا |
| Para nos dar boa disposição, "Hot Shoe Shimmy", para começar! | Open Subtitles | ولكي نطرب ( سوف نبدأ ب ( هوت شو شيمي |
| E a Shoe La La? | Open Subtitles | ماذا عن "شو لالا"؟ |
| Shoe, Schumann, | Open Subtitles | شو .. شومان.. |
| Não sou o Dock, sou o Shoe. | Open Subtitles | أنا لست دوك, أنا شوو |
| Olá, Dock, o Shoe está por aí? | Open Subtitles | مرحباً يا دوك هل شوو هنا ؟ |
| Já o meu irmão Shoe é um linguarudo. | Open Subtitles | أخي شوو لديه فم ثرثار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 