| Os meus colegas estão cá. A Shonda vai reformar-se. É uma festa de despedida. | Open Subtitles | شوندا ستتقاعد ونحن نعطيها حفل وداع |
| - Shonda, quem vens visitar? | Open Subtitles | مرحبا (شوندا). من أنت هنا لرؤيته؟ |
| Olá, Shonda. | Open Subtitles | وتلقيها في البحيرة " شوندا " |
| Não vejo o Boden assim desde que a Shonda o deixou. | Open Subtitles | " لم أرى " بودين " هكذا منذ إنفصاله عن " شاندا |
| E a seguir escapam-se com uma estrela dum "Reality Show" chamado "Shonda". | Open Subtitles | و ما ستعرفينه في اليوم التالي هو أنهُ قد هرب برفقة نجمة تلفزيون الواقع والتي تدعى (شاندا)،حسنًا؟ |
| A Shonda visitou-me todos os dias. | Open Subtitles | زارني شوندا كل يوم . |
| O meu primeiro beijo com a malvada da Shonda Wilkins. | Open Subtitles | أول قبلة، مع قاسية القلب (شوندا ويلكنز) |
| A Shonda. | Open Subtitles | شوندا. |
| Chamo-me Shonda. | Open Subtitles | اسمي شوندا |
| Eu sou a Shonda. | Open Subtitles | انا شوندا |
| Obrigado, Shonda. | Open Subtitles | شكرا ً شوندا |
| - Shonda! | Open Subtitles | -! شوندا |
| Shonda. | Open Subtitles | (شوندا) |
| É melhor que te cuides pois "Shonda" fala seis línguas. | Open Subtitles | من الأفضل لكِ أن تحترسي لأن (شاندا) تتحدث ست لغات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 