"short" - Traduction Portugais en Arabe

• شورت

Martin Short é um dos meus atores preferidos.
مارتن شورت هو أحد الممثلين المفضلين لدي.

Homicídios; falamos da Elizabeth Short e da Lorna Mertz?
جرائم القتل لنحاول اليزبيث شورت ومورنا ميتز

- Leve isto ao General Short.
. "أوصل هذا إلى مكتب الجنرال" شورت . حسناً

Short, Payton, McDonald, Parkes!
شورت ،بيتون ، ماكدونالد و باركس

Garcia, podes arranjar-nos o verdadeiro nome do Joey Short?
(جارسيا)، هلا تطلعينا على اسم (جوي شورت) الحقيقي؟

Isto é, o tipo graduado, deve ter começado imediatamente a trabalhar a história com o Joey Short.
أعني أن الرجل تخرّج ولكن كان عليه أن يبدأ فوراً تحضير تاريخه كـ (جوي شورت)

Esteve em Jersey ontem todo o dia, a fazer compras em Short Hills com a esposa.
كان في "جيرسي" طوال يوم الأمس يتسوّق في "شورت هيلز" مع زوجته

Se os médicos-legistas de 1947 tivessem acesso à tecnologia atual, o homicídio de Elizabeth Short teria sido resolvido.
هل كان فاحصها الطبي عام 1947 لديه وصول لتقنية " التي لدينا اليوم , حادثة " إليزابيث شورت كانت ستحل بالتأكيد

Olhem, eu cresci em Short Hills. Eu consegui fazer a escola hebraíca com batota.
لقد نشأت في "شورت هيلز"، وغششت بإمتحان قبولي في المدرسة العبرية

Kelly, preciso do Luke Short.
كيلى أريد لوك شورت

Quem és tu agora? Murph Allan Short?
من أنت الآن مورف آلن شورت

Leva o "Sparky" contigo. Moram em Short Hills.
-يعيشون في منطقة (شورت هيلز)، على بعد ساعتين

Não, eu tinha trabalho. Dormimos em Nova Iorque e voltámos a Short Hills.
قضينا الليلة في (نيويورك) ثم عدنا لـ(شورت هيلز) ماذا هناك؟

Elizabeth Ann Short.
اليزبيث أن شورت

Teste cinematográfico, Elizabeth Short.
اختبار شاشه اليزبيث شورت

Garcia, verifica a história de uma testemunha do caso do Schrader, Joey Short.
(جارسيا)، أريدكِ أن تقومي بالبحث عن شاهد في قضية (شرايدر) يدعى (جوي شورت)

E as pessoas que vivem em Short Strand têm de se ajustar, ou acabarão partidas como um pau de madeira.
(وحري بالحياة ومنطقة (شورت ستراند تقبّل هذا وإلّا سينكسران كغصن صغير

- Quem é a senhora? - Frieda Short, do andar de baixo.
ـ "فريدا شورت" ، جارتك بالأسفل.

Estás a cortar os seus jeans para fazer um Short?
هل قمت بتحويله إلى شورت ؟

Elizabeth Short, ela desapareceu a 9 de Janeiro.
( - -(إليزابيث شورت لقد اختفت في التاسع من كانون الثاني/يناير