"shug" - Traduction Portugais en Arabe

• شوغ
• شور

A mulher que devia ter sido tua mãe. A Shug Avery?
المرأة التي كان من المفترض أن تكون والدتك - شوغ أيفري)؟

Esta é a Shug Avery, uma amiga da família. Apronta o quarto vago.
(سيلي) هذه (شوغ أيفري) صديقة العائله, رتبي الغرفه

A Shug Avery fez aumentar a população de Hartwell County.
(أدت (شوغ أيفري) إلى زيادة سكان مقاطعة (هارتويل

Da próxima, ponho-lhe um bocado de chichi da Shug Avery no copo... para ver se ele gosta.
"بالمرة القادمه سأضع بول (شوغ أيفري) بالكأس" "لنرى كيف سيعجبه ذلك"

Ok, Shug, o que nós precisamos chama-se refrão.
حسناً يا (شور )ما سنبدأ به الآن يسمى نقطة التوقف

Só serves para criada da Shug. Albert, não.
(يليق بكِ أن تكوني خادمة (شوغ - ألبرت) لا) -

A casa está morta, não tem a Shug nem as crianças... não há riso nem vida.
(هذا البيت ميت, ذهبت (شوغ وذهبوا الأولاد, لا ضحك

Sempre queria ver as cores que a Shug lhe ia pôr.
"بأي لون ستصبغ (شوغ) الحائط اليوم"

Lá está o "Senhor" mais velho a dizer mal da Shug.
"(السيد العجوز ذكر هراء عن (شوغ"

Shug AVERY ESTA NOITE NO HARPO'S
"(شوغ أيفري), الليلة عند (هاربو)"

Ouvir a Miss Shug cantar e ver esta linda casa que fizeste.
- جئت لسماع (شوغ) ورؤية المكان -

A Shug era como o mel... e eu tornei-me uma abelha.
"شوغ) حلوة كالعسل)" "والان أنا كالنحله"

A Shug vai voltar para Memphis e eu vou com ela.
"(قالت (شوغ) أنها ستعود لـ(ممفيس"

Hei, Shug! Escreve! Boa sorte em Chicago, Shug!
شوغ) أكتبي) (بالتوفيق في (شيكاغو), (شوغ

Que tem a Shug Avery de especial?
ما قصة (شوغ أيفري)؟

A mo a Shug Avery.
(أحبُ (شوغ أيفري

- É o teu torrãozinho! - Hei, Shug!
هذه (شوغ) الحلوه - (شوغ) -

A Shug tem talento, sabe cantar. Sabe falar com as pessoas.
شوغ) موهوبة, تجيد الغناء)

Shug, tenho uma ideia sobre como isto deve ficar.
يا (شور )لدي فكرة عن كيفية القيام بهذا

Ok, Shug, põe os teus auscultadores.
يا (شور) ضعي سماعات الأذن

- Ok. - Shug. Sente-a.
يا (شور )أحسي بذلك