| Tudo o que disser pode ser usado contra si num tribunal. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة .. |
| Se desistir desse direito, tudo o que disser pode e será usado contra si num tribunal. | Open Subtitles | إن تخليت عنه، فأي شيء تقوله يمكن استخدامه ضدك في المحاكمة. |
| O que disser poderá ser usado contra si num tribunal. | Open Subtitles | كل ماتقولينه من الممكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si num tribunal. Todos de pé. | Open Subtitles | أي شئٍ تتفوه به بإمكاننا أن نقوم باستخدامه ضدك في محكمة قانونية |
| Tudo o que disser pode ser usado contra si num tribunal. | Open Subtitles | اي شيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Qualquer coisa que disser pode e será usado contra si num tribunal. | Open Subtitles | أي شـيء تقوله يمكن ان يكون ضدك في المحكمة |
| Tudo o que Doug ou Judy pode ser usado contra si num Doug da Judy. | Open Subtitles | اي شي ستدوغه أو جودي يمكن أن يستخدم ضدك في دوغ جودي |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si num tribunal. Deeks, do que é que ele está a falar? | Open Subtitles | اي شيء ستقوله سيتم استخدامه ضدك في قاعة المحكمه ديكس,عن ماذا يتحدث؟ |
| Tudo que disser, será usado contra si num tribunal... | Open Subtitles | أي شيء تقوله سيستخدم ...ضدك في المحكمة انتظر, انتظر. تمهل |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si num tribunal de direito. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله سيستخدم ضدك في المحكمة |
| ...será usado contra si num... | Open Subtitles | ... وسوف تستخدم ضدك في... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 