"sido apagada" - Traduction Portugais en Arabe

• مُسح

O que significa que mesmo que alguma coisa tenha sido apagada, dá para aceder por esse serviço?
مما يعني أنّ حتى لو مُسح شيئ، فيمكنكِ الولوج إليه عن طريق الخدمة الإحتياطية؟

À primeira vista parece bem, mas quando vi o original, vi que "cozinha" tinha sido apagada e substituído por "sala".
للوهلة الأولى، تبدو جيدة... لكن عندما نظرتُ في الأصل، يمكن أن أرى أن "مطبخ" مُسح