"sido roubada" - Traduction Portugais en Arabe

• سُرِقَ
• سُرِق

Só soube que havia sido roubada quando cheguei.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّه سُرِقَ حتى وصلت هنا.

Não sabiam que tinha sido roubada.
هم لَمْ يَعْرُفوا بأنّه سُرِقَ.

Perto da meia-noite, a polícia ligou-me a dizer... que a loja tinha sido roubada, três mortos.
مع حلول منتصف الليل، أيقظتني الشرطة قائلين أن المكان سُرِق .ثلاثة أشخاص قتلوا .فأتيت على الفور

Ela foi morta com a sua arma. que deve ter sido roubada da minha casa.
-لابدّ أنّه سُرِق مِن منزلي .