"significa que posso" - Traduction Portugais en Arabe

• يعني أنه يمكنني
• يعني أنّ بإمكاني
• يعني أن بوسعي
• يعني أنني أستطيع
• يعني بأنني

"Isso significa que posso ficar com a erva?"
هل هذا يعني أنه يمكنني الإحتفاظ بالحشيش؟

significa que posso passar mais tempo contigo.
يعني أنه يمكنني القضاء مزيد من الوقت معكِ، صحيح؟

O que significa que posso pedir 25% dos teus lucros e tu dás-mos.
مما يعني أنّ بإمكاني طلب ربعِ ما تجنيه وستوافق على ذلك

O que significa que posso vestir o que quiser.
وهو ما يعني أنّ بإمكاني إرتداء جلّ ما أريد.

Acho que isso significa que posso continuar o meu trabalho.
أظن أن ذلك يعني أن بوسعي استئناف واجباتي

significa que posso ajudar todos meus amigos.
هذا يعني أنني أستطيع مساعدة جميع أصدقائي.

Os macacos podem rastrear o sinal... o que significa que posso rastreá-los com o que apanhei.
القروديمكنهاتعقبالاشارة, الذي يعني بأنني أستطيع تعقبهمبالذيأمسكته.

Acho que isso significa que posso vir aqui e visitar a minha mulher, as vezes que quiser.
إنني أملكه إذن... أعتقد أن ذلك يعني أنه يمكنني المجيء لزيارة زوجتي...

O que significa que posso fazer o que quiser.
مما يعني أنه يمكنني فعل أي شئ

E isso significa que posso confiar em ti, Shawn.
(ما يعني أنه يمكنني الوثوق بك يا (شون

Se consigo chegar ao Harvey através de ti, isso significa que posso chegar até ti através de outra pessoa.
لإنه إن استطعت أن أًصل ل(هارفي) من خلالك ذلك لابد أن يعني أنه يمكنني أن أًصل إليك من خلال شخص آخر

Isso significa que posso vir trabalhar amanhã?
هل هذا يعني أنّ بإمكاني العودة إلى العمل غداً؟

Isso significa que posso ir?
أهذا يعني أنّ بإمكاني المغادرة؟

Sabemos que a Hannah foi lá feita refém. O que significa... que posso prende-lo por sequestro.
نعرف أنّ (هانا) قد حُجزت رهينة هناك، ممّا يعني أنّ بإمكاني سجنك بتهمة الإختطاف.

O que significa que posso fazer o que quiser.
ما يعني أن بوسعي فعل ما أريد

significa que posso confiar em ti.
هذا يعني أنني أستطيع الوثوق بك

Isto significa que posso ir para casa?
هل ذلك يعني بأنني ذاهب إلى البيت؟

Não significa que posso vencê-lo.
لا يعني بأنني استطيع التغلب عليه