"silenciá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• إسكاته
• اسكاته
• لإسكات

Se acharem que o Darren viu alguma coisa nessa noite, eles vão tentar silenciá-lo em seguida.
إن كانوا يظنون بأن (دارين) رأى شيئاً ما تلك الليلة -فسيبحثون عن إسكاته تاليّاً

Devemos silenciá-lo?
أيحري بنا إسكاته للأبد؟"

Armou o braço que cravou a faca nas costas de Monteagudo... e que cortou a língua de Castelli para silenciá-lo.
حيث غًرست سكين في ظهر مونتيغويدو... وقُطع لسان كاستيلي ليتم اسكاته *هما من كبار ثورة مايو*

É silenciá-lo de vez.
وهي اسكاته إلى الأبد

O único modo de silenciá-lo era cobrindo...
الطريقة الوحيدة لإسكات الببغاء كانت بوضع الغطاء...

Os alemães colocaram Mercier em prisão domiciliar numa tentativa de silenciá-lo, mas isto só fez aumentar a popularidade dele.
وضع الألمان (ميرسير) قيد الإقامة الجبرية في محاولة لإسكات صوته.. لكن ذلك لم ينتج عنه إلا زيادة شعبيته