"simétricos" - Traduction Portugais en Arabe

• متناظرة
• متماثلة

Ali. Quatro socos ascendentes simétricos nas costelas e mais dois golpes da esquerda.
هنا، أربع لكمات متناظرة صاعدة إلى الأضلاع تتبعها لكمتان يساريتان.

Disseram que o assassino fez cortes simétricos na vítima.
قال اللمحات التي القاتل جعلت تخفيضات متناظرة على الضحية.

Saberemos mais com os ossos limpos, mas parece haver cortes simétricos nas clavículas e no tórax superior,
سنعرف المزيد عندما العظام نظيفة، ولكن يبدو أن هناك علامات الشق متناظرة إلى الترقوة والصدر العلوي.

O poder da linguagem matemática de Galois também nos permite criar objetos simétricos no mundo invisível. Para além do espaço a duas ou a três dimensões, até ao espaço a quatro ou cinco ou infinitas dimensões.
و تكمن قوة لغة ڴالوا الرياضية في كون أنها تمكننا من إنتاج أشكال متماثلة في العالم التجريدي، بعيدا وراء البعدين، الثلاثة أبعاد، عبر الأربعة أو الخمسة أو الفضاء لا نهائي الأبعاد.

São mais ou menos simétricos?
هل هي متماثلة أم لا؟

Parece haver cortes simétricos nas clavículas - e no tórax superior.
يظهر أنّ هناك علامات شق متناظرة على عظام الترقوة وأعلى الصدر.

Buracos do nariz perfeitamente simétricos.
متناظرة تماما

Não se pode inventar isto! (Risos) Não podem andar por aí: "Oh, vou pôr triângulos num círculo e vão ser simétricos. "Todos eles vão chegar ao somatório, e vai ser, eu descobri isto."
(ضحك) لا يمكنك فقط أن تأتي وتقول، "أوه، سأضع بعض المثلثات في دائرة وسوف تكون متماثلة. وسوف تضاف على بعضها، ثم تصبح، أوه نعم، لقد اكتشفته."