| - Bem, tenho ótimas notícias! - Sim, o quê? | Open Subtitles | حسنا , لدي أخبار رائعة نعم , ماذا |
| Sim, o quê? Fala. Só quero que você saiba... | Open Subtitles | ...حسنا" انا فقط اريدك ان تعلم نعم,ماذا اعلم؟ |
| Irmãos de sangue, sim. O quê? | Open Subtitles | اخوة بالدم , نعم ماذا ؟ |
| - Oscar Mena? - Sim, o quê! Senta-te. | Open Subtitles | ــ نعم , ماذا إجلس |
| Não. Sim. O quê? | Open Subtitles | لا , نعم , ماذا ؟ |
| Sim o quê? | Open Subtitles | نعم ماذا ؟ |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم , ماذا ؟ |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم ماذا ؟ |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم نعم ماذا |
| - Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم, ماذا |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم .. ماذا ؟ |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم . ماذا ؟ |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم ماذا ؟ |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم ماذا |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم . ماذا ؟ |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم ماذا ؟ |
| Sim, o quê? | Open Subtitles | نعم ماذا ؟ |
| Sim. - Sim o quê? | Open Subtitles | نعم ماذا؟ |
| - Sim, o quê? | Open Subtitles | - نعم ماذا ؟ |
| "Sim", o quê. | Open Subtitles | "نعم, ماذا" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 