"simca" - Traduction Portugais en Arabe

• سيمكا
• سيميكا

Simca, este não é momento para discutir isso. Ela está a divorciar-se.
ـ سيمكا ـ هذا ليس الوقت المناسب لمناقشة ذلك إنها ستطلق

Bem, se nós não podermos ficar em Paris, envio as páginas por correio a Luisette e à Simca e elas podem enviá-las de volta a mim.
حسنا، لو لم يكن بمقدورنا البقاء في باريس سأرسل صفحات الكتاب لـ لويزيت و سيمكا و بإمكانهن إرسالهم لي

Não, que a Simca e eu não conseguiamos.
ـ ـ و لا ــ سيمكا ــ و أنا سننجز شيء

Simca e Louisette estão a escrever um livro de receitas.
(سيمكا) و (لوسيت) يكتبان كتاب طبخ.

Depressa a Simca e eu seremos famosas.
وعما قريب أنا و (سيميكا) سنصبح مشهورتان.

Não, não, não, não, Simca.
لا، لا، لا، لا ... . سيمكا

Simca, Louisette, e eu são Les Trois Gourmandes.
إن (سيميكا), (لويست) وأنا". نِشكّل دورة "خبيرات الأطعمة الثلاثة".