"simpática com a" - Traduction Portugais en Arabe

• لطيفة مع

Por favor, seja simpática com a imprensa. Ele está a escrever um artigo sobre a prisão.
من فضلك كوني لطيفة مع الصحفي إنه يكتب مقالة عن سجننا

Não, isso é gentil, mas vai ao café da manhã e sê bem simpática com a Serena, está bem?
لا , هذا جميل و لكن يجب عليك الذهاب للإفطار و انتِ يجب عليك ان تكوني لطيفة مع سرينا , حسناً ؟

- Tentei ser simpática com a miúda, mas sabes que ela já devia ter vindo a Brooklyn conhecer-me.
-لقد حاولت أن أكون لطيفة مع هذه الفتاة ولكنكِ تعلمين انه كان من المفترض أن تكون قد أتت إلى مقابلتي هنا

Eu ajudo o teu namorado, se fores simpática com a minha namorada?
سأكون لطيفًا مع صديقك الحميم إن كنت لطيفة مع صديقتي الحميمة. (فيرونيكا)؟

Quiseste que fosse simpática com a Adrianna para saber se ela usava drogas?
هل أخبرتني بأن أكون لطيفة مع (أدريانا) لأنك تريد أن تثبت بأنها تستعمل المخدرات؟

É simpática com a sua filha.
أنت لطيفة مع ابنتك

Exigiu que eu obrigasse a tua mãe a ser simpática com a Bonnie o que eu achei ridículo, verdade seja dita.
(طالب بأن أجعل أمكِ لطيفة مع (بوني ولقد وجدتُ هذه سخافة، الحق يُقال

Que parte é que achaste ridícula, a ideia de a minha mãe ser simpática com a Bonnie ou o meu pai preocupar-se com isso?
أيّ جزء هو السخيف؟ (فكرة أن أمي يجب أن تكون لطيفة مع (بوني أم أن أبي يجب أن يتولى الأمر؟

Ser simpática com a Olivia não vai salvar-te.
أتعلمين ؟ كونكِ لطيفة ...(مع (اوليفيا لن ينقذك

Pelo menos é simpática com a Charlotte.
(حسنٌ، على الأقل هي لطيفة مع (شارلوت