- Foste simpático em aparecer. | Open Subtitles | -من اللطيف منك أن تأتي -لقد انتهينا هنا يا أخي |
É simpático em convidar-me para a minha própria piscina, mas pensava que estava a pagar-lhe para ensinar espanhol ao Manny. | Open Subtitles | من اللطيف منك أن تقوم بدعوتي للسباحة في مسبحي ظننتُ بأني أدفع لك بأن تعلم (ماني) الأسبانية |
Que simpático em teres vindo. Não recebo muitas visitas. | Open Subtitles | جميل منك أن أتيت لا يأتينى الكثير من الزوار |
Que simpático em visitar-me outra vez. | Open Subtitles | جميل منك أن تزورنى ثانية |
É simpático em dizer isso. | Open Subtitles | جميل منك قول هذا |