"simples caso" - Traduction Portugais en Arabe

• مجرد قضية
• حالة بسيطة

Acho que foi um simples caso de querer sentir-me um homem de novo, depois disto tudo do aborto.
انا اعتقد انها مجرد قضية ان اريد ان اكون رجل مجددا بعد هذا الاجهاض الذي تعودت عليه

- Isto é um simples caso de assédio.
سيدتي القاضية ، هذه مجرد قضية تحرش بسيطة

Pensei que era um simples caso de uma lontra perdida, mas na verdade, este caso é muito maior.
ظننتها مجرد قضية حيوان ثديي مفقود، ولكنها أكبر من ذلك بكثير

É um simples caso de Celulite.
أضمن لك أنها مجرد حالة بسيطة من الإلتهاب الجلدي هنا.

Um simples caso de um fracassado de meia idade tentando seduzir sua bem sucedida e muito mais jovem sobrinha.
حالة بسيطة لخاسر متوسط العمر يحاول إغواء إبنة أخية الناجحة الأصغر منه بكثير

Aparentemente há mais do que um simples caso, Sra. Parker.
على ما يبدو كان هناك أكثر لأنها (مجرد قضية ، سيدة (باركر