"simples de" - Traduction Portugais en Arabe

• بسيطة من
• البسيطة
• بسيط
• أبسط

E agora aparecem átomos simples de hidrogénio e hélio.
و الآن تظهرذراتٌ بسيطة من الهيدروجين و الهيليوم.

Este é um caso simples de código de reversão de sinal digital.
انظر الآن هذه هي حالة بسيطة من الإشارة مقابل الإنتاج الرقمي

E o que uma garota simples de uma cidadezinha chamada
وماذا يمكن لهذه الفتاة البسيطة إبنة مدينة بيل إير

A indústria do leite não é dona de perguntas simples de retórica.
أصحاب إعلان الحليب لا يملكون براءةَ إختراعٍ في الأسئلة البلاغية البسيطة.

Uma combinação simples de dextromethorphan, clonazepam, e alguma fluoxetina.
تركيب بسيط من الدِيكستُرومِيتورفان، و الكلُونازيبام، ومضاد للاكتئاب.

O que ela fez é muito simples de explicar e descrever, mas muito difícil de fazer.
ما قامت به بسيط للغاية للشرح و الوصف، ولكن القيام به صعب جدا.

A forma mais simples de aplicação é usando o nosso dedo, mas o nosso dedo tem algumas limitações, pelo que criámos um aplicador.
الآن ، أبسط شكل للتطبيق هو استخدام إصبعنا لكن إصبعنا لديه بعض القيود، لذا قمنا بتصميم قضيب

O sinal foi enviado. Um ritmo simples de quatro batidas.
الإشارة تم إرسالها مهمة بسيطة من أربعة دقات

Quanto mais simples o rácio, como este C e este C, um rácio simples de 1:2.
أبسط النسبة، مثل هذا C وهذا C، وهي نسبة بسيطة من 1: 2.

Uma graçola simples, de um homem simples.
نكتة بسيطة من رجل بسيط.

Uma miúda simples de uma cidade pequena, e tu, o bem falante e bonito Sam Winchester.
فتاة بسيطة من بلدة عادية و أنت (سام وينشستر) الوسيم الدنيوي

E claro, estas perguntas simples de revisão não são o fim da história.
وبالطبع هذه الاسئلة الاسترجاعية البسيطة ليست نهاية القصة.

Bem, parece que aquilo que aparenta ser um comportamento complexo quando visto de fora, é na realidade o resultado da algumas regras simples de interacção.
حسناً، يتبين أن ما يبدو أنه سلوك معقد من الخارج هو في الواقع نتيجة لبعض القواعد البسيطة للتفاعل.

Processamento simples de informação, consciência simples.
ومعالجة المعلومات البسيطة تعني وعيًا بسيطًا.

É um exemplo simples de como a confiança "online" vai mudar o nosso comportamento na vida real, vai tornar-nos mais responsáveis de formas que ainda não conseguimos imaginar.
إنها توضيح بسيط عن كيف ستغير الثقة الرقمية تصرفاتنا في العالم الحقيقي، ستجعلنا أكثرعرضة للمساءلة بطرق حتى لم نتصورها.

Vejam o que isto faz. Este é um pedaço simples de economia comportamental.
انظر الى ماذا يفعل هذا. هذا هو جزء بسيط من الاقتصاد السلوكي

E esta é uma maneira muito simples de perceber que tipo de inovação, que tipo de planeamento diferente precisamos.
وهنا نظام بسيط لكي نفهم طريقة هذه الطرق المبتكرة وما النماذج التي نحتاجها في التعليم

O elemento mais simples de uma destas estruturas é cem vezes maior.
أبسط العناصر حول واحد من هذه الهياكل هو 100 مرة ضعف هذا الحجم.

E como não é assim... a maneira mais simples de demonstrar... era não encontrar-me.
ولكن ذلك ليس بالامر المهم أبسط طريقة لإثبات ذلك . كانت عدم مقابلتك