"simulação que" - Traduction Portugais en Arabe

• المحاكاة التي

Precisamos de 30 dias em 1000 processadores para fazer o tipo de simulação que vos mostrei primeiro.
نحتاج الى 30 يوما و1000 حاسوب للقيام بنوع المحاكاة التي استعرضتها عليكم سابقا.

Aquela simulação que vos mostrei e que vocês julgaram tratar-se da gripe das aves, era a SARS.
وتلك المحاكاة التي عرضتها عليكم التي ظننتم أنها أنفلونزا الطيور،

Lembraste daquela simulação que fizemos lá?
تتذكرين تلك المحاكاة التي قمنا بها هناك؟

- Ângela, amor da minha vida, conseguiste terminar a simulação que pedi?
أنجيلا حب حياتي هل كنتِ قادرة على إنهاء تلك المحاكاة التي طلبتها ؟