"sindhu" - Traduction Portugais en Arabe

• سيندهو
• اندوس

Ela tem poderes sobrenaturais ela é um presente da mãe Sindhu.
لديه قوى خارقة للطبيعة، وقالت انها هدية من أم سيندهو

É um animal que é respeitado em Sindhu.
وهو الحيوان الذي يحظى بالاحترام في سيندهو.

A represa construída no rio Sindhu afetou toda a terra.
سد بني على نهر سيندهو لأنه يؤثر على الأرض كلها.

Eu venho da aldeia o rio de Sindhu mudou de direção
لقد جئت من قرية سيندهو التبديل نهر الاتجاهات

Vamos fazer uma barragem no rio Sindhu.
نحن سوف يستيقظ سد على نهر اندوس.

Remover a barragem de Sindhu vai ser benéfico para nós?
عن طريق إزالة السد في سيندهو إذا كان من المفيد بالنسبة لنا.

Com este transporte a Mãe Sindhu percorreu todo o planeta.
مع هذه المركبة الأم سيندهو يحيط الكوكب بأسره.

Com este hábito a bênção da mãe Sindhu estará sempre presente para todos nós.
مع هذه العادة نعمة للأم سيندهو سوف يكون هناك دائما بالنسبة لنا جميعا.

O teste está a ser feito pela mãe Sindhu.
أي اختبار .. هو مطلوب سيندهو من قبل الأم.

Vamos drenar a água do rio Sindhu e ir para um lugar que tem ouro.
سيندهو النهر عندما الصرف الصحي وقال انه سوف يذهب إلى المكان الذي يحتوي على الذهب.

Tudo em Sindhu, a terra será tua onde quer que seja será seu.
جميع سيندهو الأرض هي لك .. أين تريد أن بعد ذلك سوف يكون لك ..

E este é o nosso rio sagrado chamado Sindhu.
وهذا هو لدينا النهر المقدس يسمى سيندهو.

O prêmio da senhora Sindhu parece fantástico.
جائزة من السيدة سيندهو تبدو رائعة.

E por isso já está fazendo de toda a terra de Sindhu.
ولهذا به بالفعل جميع سيندهو الأرض.

A sua chegada significa que é o desejo da mãe Sindhu.
وصولك هنا يعني هي رغبة الأم. سيندهو.

Esta menina é a bênção da mãe Sindhu.
هذه الفتاة .. نعمة للأم سيندهو.

Quando Maham compreendeu que eu tinha sido abençoada pela Mãe Sindhu trouxe uma proposta de casamento à minha casa.
عندما comphrehend محم كنت المباركة من قبل الأم سيندهو. وأحضر اقتراح الزواج من بيتي.

Durante Sindhu não se faz sofrimento.
خلال السيدة سيندهو لم يفعل المعاناة.

Agora a mãe Sindhu vai dar-lhe uma bênção.
الآن فإن الأم سيندهو يعطي النعمة لك.

Ela é um presente da mãe Sindhu.
وهو هدية من أم سيندهو.

Eles começaram a construir uma barragem no rio Sindhu.
بدأوا ببناء سد على نهر اندوس.