"sinto o mesmo em" - Traduction Portugais en Arabe

• أشعر بالمثل
• أشعر بنفس الطريقة

Mas tens que aceitar que eu sinto o mesmo em relação ao teu pai.
ولكن عليك أولاً أن تتقبلي حقيقة أنني أشعر بالمثل تجاه والدك!

Eu sinto o mesmo em relação ao teu pai.
أشعر بالمثل تجاه أبيك

Bem, eu sinto o mesmo em relação a Mozart.
حسناً. أنا أشعر بالمثل بخصوص موتسارت *** أماديوس فولفجانج موتسارت موسيقار نمساوي فائق الشهرة و الأعمال يقال في سيرته الذاتية أنه كان يعزف على البيانو في القصر الإمبراطوري النمساوي و هو في الثالثة من عمره ***

Mas ele tem tanta vontade de me agradar! E eu sinto o mesmo em relação a ele!
و لكنه بطريقة ما يلبي رغباتي و أنا أشعر بنفس الطريقة تجاهه

Acredite, sinto o mesmo em relação ao filme "Romy and Michele's High School Reunion".
ثق بيّ، أشعر بنفس الطريقة حول "لم شمل (روميو ميشيل) في الثانوية"

sinto o mesmo em alguns dias, Julian.
أجل، أشعر بالمثل أحياناً يا (جوليان)