| Ouçam, Sinto-me muito mal quanto à tentativa de vos separar e queria pedir-vos desculpa. | Open Subtitles | اسمع، أشعر بالسوء بخصوص محاولة التفريق بينكما. وأردت أن أعتذر. |
| A tua atitude para comigo... Sinto-me muito mal com o que aconteceu. | Open Subtitles | أتدري، إنّه فقط موقفك تجاهي أنا أشعر بالسوء لذلك |
| Mas eu Sinto-me muito mal com o que aconteceu. | Open Subtitles | لكنني أشعر بالسوء لما حدث في تلك الليلة |
| Sinto-me muito mal pela forma como as coisas acabaram, Nell. | Open Subtitles | اشعر بالسوء حقاً وماآلت اليه الأمور في النهاية نيل |
| Pá, Sinto-me muito mal. Há alguma coisa que possa fazer? | Open Subtitles | ااوه يا رجل,اشعر بسوء هل هناك ما يمكنني فعله؟ |
| Sinto-me muito mal por causa da maneira que as coisas acabaram... e eu... quero que me dês mais três meses e eu.... prometo que lhe vou.... | Open Subtitles | أنا أشعر بالسوء بسبب الطريقة التي أنتهت بها الأمور و أريد منك أن تمنحيني ثلاثة شهور أخرى و سوف أنا أعدك أنني أعدك أنني سأخبرها |
| Sim. Sim. E Sinto-me muito mal por isso. | Open Subtitles | نعم، و أنا أشعر بالسوء حيال هذا |
| Sabem, Sinto-me muito mal por ele. | Open Subtitles | أتعرفون , أنا حقا أشعر بالسوء له |
| Não sei, Sinto-me muito mal com isto tudo! | Open Subtitles | لا أدري أشعر بالسوء حقا حيال الأمر |
| É um fedelho mimado, mas Sinto-me muito mal. | Open Subtitles | و هو شقي مخرب, و لكني أشعر بالسوء |
| Sinto-me muito mal com o que aconteceu, Raven. | Open Subtitles | أنا أشعر بالسوء فعلاً لما حدث .. رايفن. |
| Sinto-me muito mal com o que aconteceu. | Open Subtitles | أشعر بالسوء حيال ماحدث |
| Sinto-me muito mal. | Open Subtitles | أشعر بالسوء أعني ما مررتِ به |
| Sinto-me muito mal por estarmos quebrados. | Open Subtitles | أشعر بالسوء لأن المال ينقصنا |
| Sinto-me muito mal por causa disso. | Open Subtitles | و أشعر بالسوء الشديد حيال ذلك |
| Sinto-me muito mal. | Open Subtitles | أشعر بالسوء نوعاً ما |
| Sinto-me muito mal com muitas merdas que fiz. | Open Subtitles | اشعر بالسوء , وكثير من الأشياء السيئة التي قلتها |
| Não deveria ter dito aquilo. Sinto-me muito mal com isso e... | Open Subtitles | لم يجب عليّ قول ذلك اشعر بالسوء حيال ذلك |
| Escuta, Sinto-me muito mal com o que se passou. | Open Subtitles | انظر , انا بالفعل اشعر بالسوء حول ما حصل |
| Então, Sinto-me muito mal por ter que desapontá-lo. | Open Subtitles | حسنا , سوف اشعر بسوء جدا لتخيب ظنك |
| Sinto-me muito mal. | Open Subtitles | اشعر بسوء شديد |
| Sinto-me muito mal. | Open Subtitles | اشعر بسوء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 