"sir roderick" - Traduction Portugais en Arabe

• سيد رودريك
• سيد ريستارك

É um prazer revê-lo, Sir Roderick.
إنه لمن دواعي سروري الكبير أن أقابلك يا سيد رودريك

Queria pedir-lhe, Sir Roderick, para confirmar as minhas suspeitas.
و الآن أرغب بسؤالك يا سيد رودريك لتأكيد شكوكي

Sir Roderick, reparei que perto das escadas, tem um retrato tão bonito...
أخبرني يا سيد رودريك ، فأنا لم أستطع أن أقاوم الملاحظة في الصالة بالقرب من الدرج لوحاتٌ فاخرة - أوه نعم الكثير منها-

Sir Roderick, que prazer vê-lo passados tantos anos.
ياله من شرف يا سيد ريستارك بأن أقابلك بعد كل تلك السنين

- Claro, Sir Roderick.
- نعم بالطبع يا سيد ريستارك ؟ -

Os meus pêsames, Sir Roderick.
أنا أسفًا بشدة على خسارتك يا سيد رودريك

- Sir Roderick. - Ah, é você.
سيد رودريك - أوه هذا أنت مرة أخرى -