"sistema nervoso do" - Traduction Portugais en Arabe

• العصبي

O sistema nervoso do intestino é tão complexo que, quando lhe cortamos um bocado, tem tanta independência que, quando o espicaçamos, ele balbucia, amavelmente.
والجهاز العصبي لأمعائنا معقد للغاية فعندما نستخرجُ قطعة، فإنها مستقلة بما فيه الكفاية عندما نمررها، تعود لنا بلطف.

O sistema nervoso do corpo humano envia e recebe enquanto também processa impulsos neurológicos através do cérebro.
النظام العصبي البشري للجسم يرسل ويستقبل وبقوم بمعالجة نبضات عصبية في جميع أنحاء الدماغ

A locomoção humana é mais complexa do que a locomoção do gato e da salamandra, mas, ao mesmo tempo, o sistema nervoso do ser humano é muito semelhante ao dos outros vertebrados.
من الواضح أن الحركة الإنسانية أكثر تعقيدا من حركة القطط والسمندل، ولكن في نفس الوقت، الجهاز العصبي الإنساني مشابه للفقريات الأخرى.

Não, claro que não poderia matar Lady Boynton com uma dose daquelas, mas podia privá-la do controlo do sistema nervoso, do poder do movimento, do poder da fala.
لا ، بالطبع أنت لا تستطيع أن تقتل السيدة بوينتون بمثل هذه الجرعة لكن يمكنك ان تفقدها السيطرة على التحكم بالجهاز العصبي الطاقة فوق حركتها الطاقة فوق خطابها

Tornam-se parte do sistema nervoso do hospedeiro.
ويصبحون جزء من نظام الجهاز العصبي

O parasita enrolou-se todo no sistema nervoso do Major...
لقد أحاط الطفيل بجهازه العصبي

Isso deve estimular o sistema nervoso do Galt, causando uma paralisação completa.
(ينبغي أن يضاعف هذا نشاط الجهاز العصبي ل(جالت مما يسبب توقفا تاما له

Como sabes... o sistema nervoso do Hans já não está a funcionar.
(كما تعلمين، بأن (هانز جهازه العصبي التلقائي متوقف