"sistemas operacionais" - Traduction Portugais en Arabe

• نظام تشغيل
• الأنظمة تعمل

Quando projectei a Máquina, eu não usei sistemas operacionais ou linguagens existentes.
عندما صنعت الآلة لم أستخدم أي نظام تشغيل أو لغة برمجة موجودة

Reinstalamos todos os sistemas operacionais, tomamos todas as precauções.
قمنا بأعادة تثبيت كل نظام تشغيل على حدة و أتخذنا كل الأحتياطات اللازمة

E pensei: Bem, se este é um modelo de criação, se fazemos música, basicamente a forma, pelo menos, para que se encaixe nestes contextos, e se fazemos arte para que se encaixe nas paredes de galerias e museus, e desenvolvemos software para que se encaixe em sistemas operacionais, é assim que funciona?
وقد فكرت: حسناً، لو أنّ هذا بالفعل نمطاً خلقياً، لو أننا نصنع الموسيقى، أو على الأقل تكوينها الأساسي لتتلائم مع المحيط، لو أننا نصنع فناً ليتماشى مع حوائط المعارض أو المتاحف، لو أننا نبرمج برامجاً لتتلائم مع نظام تشغيل موجود بالفعل، أتلك هي طريقة عمله (النمط الخلقي)؟

Todos os sistemas operacionais.
كل الأنظمة تعمل

Todos sistemas operacionais, capitão Senhor das Estrelas, senhor.
كل الأنظمة تعمل يا سيدي كابتن (لاند لورد)