"skrill" - Traduction Portugais en Arabe

• السيكول
• سكيول
• سيكول

Dagur não fica com o Skrill até depois de destruírem Berk.
داغر لن يحصل على السيكول حتى بعد ان يدمروا بيرك

Achas que os Berserkers podem controlar um Skrill?
كنت لا أعتقد أن قبيلة الثائر يمكنهم السيطرة على السيكول

Se os Berserkers encontrarem aquele Skrill e souberem uma maneira de o controlar...
إذا عثر قبيلة ثائر على السيكول تعرف بعض الطريق للتسيطر عليها

Ora, ora, não me parece que o Hiccup também vá apanhar o meu Skrill.
حسنا، حسنا لا ايبدو أعجبتني هيكاب سلحق بك و سكيول على حد سواء

É Alvin, o Traiçoeiro! Porque é que o Alvin iria querer um Skrill?
هذا ألفين الغادر لماذا ألفين يريد سكيول ؟

Não há sinal do Skrill ou dos cavaleiros de dragões.
لا يوجد اي علامة لـ سيكول أو الفرسان التنانين

Fishlegs, qual é a alimentação do Skrill? E então lutaste contra o Skrill...
فيشلجز، ما هو غذاءالسيكول في الاختيار؟ ثم حاربوا السيكول

Vou mergulhar através da nuvem a partir de cima e direccionar o Skrill para vocês, pessoal.
أنا سنخفض من خلال سحابة من فوق ودفع ذلك السيكول وصولا الى يا رفاق

E como é que exactamente vamos encontrar o Skrill naquela nuvem?
وكيف لنا بالضبط العثور على السيكول في تلك السحابة؟

Espero que a explosão tire o Skrill das nuvens directo para o Toothless e para mim, onde poderemos derrubá-lo com um ataque de plasma.
والانفجار من خلال صدري نأمل في المشاركة سندفع السيكول من السحابة نحو توتلس وأنا

O Skrill ainda não é teu, Dagur.
أي شخص أنا اريده آه، السيكول هو ليس لك حتى الآن، داغر

Duas frotas e um Skrill vão ser muito difíceis de derrotar.
اثنين من الأساطيل السيكول وسيصبح صعبة جداً للفوز

Se não estás com o Skrill, e eu não estou com o Skrill, então quem é que está com o Skrill?
اه اوه آه، نعم، أه أوه حسنا، إذا انت لم تكن معك السيكول وأنا لم يكن معي السيكول

Vou tentar encontrar o Skrill antes do Dagur. - Vais a algum lugar, Dagur?
أنا سأحاول العثور على السيكول قبل داغر ذهاب إلى مكان ما، داغر؟

Na verdade, o Skrill tem algumas fraquezas.
في الواقع، السيكول لديه بعض نقاط الضعف

É um Skrill.
اه، انه سكيول اه.

É definitivamente um Skrill.
هذا هو بالتأكيد سكيول

- Viram para onde o Skrill foi?
لم أرى أحدا أين ذهبت سكيول ؟

Está bem, acho que sei como colocar o Skrill na água, mas é muito arriscado.
حسنا، أعتقد أن لدينا وسيلة لـ الحصول على سيكول في الماء ولكن هذا السوبر محفوف بالمخاطر

Não, disseste que o Dagur não fica com o Skrill até depois do ataque.
لا، قلت داغر لن يحصل على سيكول حتى بعد الهجوم

Pensa nisso. Se não houver Skrill, não há aliança.
فكر في الامر لا سيكول ، لا تحالف