"slade" - Traduction Portugais en Arabe

• سلايد
• سلات
• سليد
• روي

Mas, se eles são coerentes, enviaram pelo menos dois atrás do Sr. Slade.
وإذاكانوامثابرين، على الأقل، سيكون قاتلان اثنان ذهبوا خلف السيد سلايد

Segundo um psicólogo o Slade disse que vozes na selva lhe disseram para o fazer.
وفقاللطبيبالنفسي، سلايد قال أن الأصوات في الغابة أخبرته بفعل ذلك

Atenção, o suspeito é Kyle Slade, procurado por vários homicídios.
كونوا على علم، أن المشتبه به هو كايل سلايد مطلوب لعدة جرائم قتل

O Slade escolheu a cafetaria porque, a maior parte dos nomes nessa lista comia lá no quinto período.
سلات " ذهب للكافتريا لأن معظم " الاسماء على لائحته تأكل هناك معا خلال الفترة الخامسة

Talvez o Slade os tenha marcado porque não gostarem dele?
ربما استهدفهم " سلات " لأنهم يشعرونه بالاشمئزاز ؟

Presumo que conheça a pena por perjúrio, Sr. Slade.
أفترض أنك تعرف عقوبة الحنث باليمين سيّد (سليد)

Roy, afasta apenas a Thea e a Moira do Slade.
"تذكّر يا (روي)، أبعد (مويرا) و(ثيا) عن (سلايد) فحسب"

Preciso que me encontres um homem. Chama-se Slade Wilson.
أريدك أن تجد لي رجلًا اسمه (سلايد ويلسون).

O objetivo do Slade é criar um exército usando o Mirakuru.
حسنٌ، يهدف (سلايد) لصنع جيش من الأسلحة البشريّة باستخدام (الميراكورو).

Oliver, achas que isto acaba se te entregares ao Slade?
(أوليفر)، أتحسب هذا سينتهي إن سلّمت نفسك لـ (سلايد)؟

O homem da máscara trabalha com o Slade Wilson.
الرجل ذو قناع الجمجمة يعمل لدى (سلايد ويلسون).

Os homens do Slade, um contra um, são imparáveis.
رجال (سلايد) فردًا فردًا يكاد يكون ردعهم مُحالًا.

Slade levou a Laurel para matar a mulher que amo.
(سلايد) اختطف (لورل) لأنّه يودّ قتل المرأة التي أعشقها.

Há 10 anos atrás, Randy Slade entrou no liceu de North Valley com uma arma e uma bomba.
" منذ 10 سنوات " راندى سلات دخل مدرسة نورث فالى الثانوية و معه مسدس و قنبلة

Este fim de semana, o liceu vai fazer um memorial aos 13 estudantes que morreram às mãos do Slade.
تلك العطلة، المدرسة ستقوم بأحياء ذكرى التلاميذ ال 13 الذين قتلوا " على يد " سلات

O Slade era narcisista demais para dividir créditos.
سلات " كان نرجسى للغاية حتى " يتشارك الفضل مع احد

A patologia do Slade era em torno de uma grande matança.
نفسية " سلات " تتجه لعمليات القتل الضخمة

É um detalhe sádico do Slade que o suspeito copiou.
هذا احد التفاصيل السادية ل سلات " قام المجرم بتقليدها "

W.R. Slade, White Plains, Nova Iorque.
دبيلو آر سليد وايت بلاينس في نيويوك

Pensava que tinhas dito que o Slade tinha morrido na explosão.
لقد ظننت أنكم قلتم أن (سليد) قد مات في الانفجار

Com o Slade vivo, não podemos existir. Ele sabe demasiado sobre nós.
وبوجود (سليد) على قيد الحياة، لا وجود لنا، يعرف الكثير عنا