"sleepy hollow" - Traduction Portugais en Arabe

• سليبي هوللو
• سليبي هولو
• سلبي هولو

Não é possível que os presentes sejam feitos não só para trazer o caos a Sleepy Hollow.
الا يمكن ان تكون هذه الهدايا قد صممت بألا تحضر الفوضى فقط الى سليبي هوللو

Acho que ele queria que soubéssemos que existia um mundo enorme fora de Sleepy Hollow para explorar e ir embora se quiséssemos.
أعتقد بانه كان يريدنا ان نعرف بانه هناك عالم كبير خارج سليبي هوللو لنا لكي نكتشفه وبأمكاننا المغادرة إذا رغبنا

- Só em Sleepy Hollow é que o teu chefe é devorado por um demónio. Sempre conseguiste conciliar o teu trabalho de polícia
فقط في سليبي هوللو يتم أكل رئيسك بواسطة شيطان كنتِ معتادة دائماً على موزانة عملك في الشرطة

Achava que tinha tudo resolvido, mas depois vim para Sleepy Hollow.
أعتقدت بأني امسكت زمام الأمور "وبعدها أتيت إلى "سليبي هولو

Estive a verificar os casos de Sleepy Hollow.
لقد قمت بالمرور على ملفات قضية سليبي هولو

Anteriormente em Sleepy Hollow... Temos uma nova jogadora.
سابقاً في سليبي هولو هناك لاعب جديد في البلدة

Os restos do General Howe precisam de sua assinatura antes de serem levados para Sleepy Hollow.
رفات الجنرال(هاو) جاهزة لتوقعي عليها. قبل نقلها إلى سلبي هولو.

Parece que o mesmo espectro que matou os meus companheiros paira pelas ruas de Sleepy Hollow.
والأن يبدو ان نفس الشبح المخيف الذي قام بقتل رفاقي يطوف خلسة بشوارع سليبي هوللو

Seja lá quem ou o que ela é, ela está em Sleepy Hollow a libertar monstros sobre nós.
أيا كانت .. أيما كانت إنها هنا الأن في سليبي هوللو

Ela está em Sleepy Hollow a libertar monstros sobre nós.
إنها هنا الأن ، في سليبي هوللو تقذف الوحوش علينا

Teremos que queimar Sleepy Hollow por inteira.
يجب ان نقوم بحرق سليبي هوللو عن بكرة أبيها

Imaginem o meu choque quando a mesma criatura aparece em Sleepy Hollow.
تخيلوا صدمتى عندما ظهر نفس الكائن الملعون في سليبي هوللو

Tal como estavas ao meu lado quando regressei a Sleepy Hollow, estarei também ao teu lado.
مثلما كنتِ بجانبي عندما عدت الي سليبي هوللو لذا سأكون الي جانبكِ

Nenhuma ave está segura em Sleepy Hollow esta noite.
لن يوجد دجاج في سليبي هوللو بأمان في هذه الليلة الحالكة

É por isso que o Oculto está a atrair monstros para Sleepy Hollow, para usar o poder deles.
ولهذا يقوم الخفيّ بجذب الوحوش الي سليبي هوللو حتى يستخدم قواهم لنفسه

Fui mortalmente ferido numa batalha em 1781, e fui posto num sonho místico até que acordei há três anos em Sleepy Hollow.
لقد جرحت جرح مميت في الحرب عام 1781 و وضعت تحت السبات الباطني حتي أفقت من ثلاث سنوات في قرية سليبي هولو

Eu também deixei os confins de Sleepy Hollow, e, novamente, os meus olhos estão abertos para algo muito claro.
أنا أيضاً, تركت حدود سليبي هولو و حتي الآن عيناي مفتوحتين علي حقيقة أن

Particularmente em respeito a Sleepy Hollow, onde acredito, que esta mulher visitou...
ولا سيما في ما يخص من سليبي هولو , حيث صدقت , هذه مراة زارت

Um agente britânico chamado John Andre, acusado de espionagem, foi entregue a General Washington enquanto ele guarnecia em Sleepy Hollow.
ضابط بريطاني أسمه جون اندري أتهم بالتجسس تم تسليمه لجنرال واشنطن في حين ثكانتها في سليبي هولو

1781, depois, ele desaparece sem deixar rasto até ressurgir em Sleepy Hollow há três anos.
1781 ثم أنه أختفى بدون أثر حتى ظهر مجددا في سليبي هولو منذ ثلاث سنوات

Oxalá tenhamos Sleepy Hollow no DVR.
"آمل ان نحصل على فيلم "سليبي هولو على مُسَجل الفيديو الرقمي

O Wendell enviou-os de volta para Sleepy Hollow.
(ويندل) أرسلها إلى سلبي هولو. جيد.