Foi composta em 1984 por estas duas lendas do "hip-hop", Slick Rick e Doug E. Fresh, e os Ray-ban e Jheri cabelo-encaracolado são tão bons, | TED | قام بعملها أسطورتي الهيب هوب سليك ريك ودوج فريش في 1984، نظارة الراي بان وتسريحة شعر جيري تبدوان قويتان جدًا. |
Slick Rick era a voz e por causa do estilo semi-cantado de Slick Rick, com a sua voz tão apelativa, proporcionou excertos infindáveis e samples para músicas "pop" posteriores. | TED | سليك ريك هو الصوت المسموع في التسجيل، ولأن غناء سليك ريك رخيم، وفائق الجاذبية، يوفر مقطوعات وأجزاء لانهائية لمستقبل تسجيلات موسيقى البوب. |
Dois bandidos atrás de ti, Slick, vou interceptá-los. | Open Subtitles | "هناك إثنان يلاحقانك يا "سليك سأخلصك من أحدهما |
A "Slick 32" tem três navios no radar passivo. | Open Subtitles | البقعة 32 لدينا 3 سفن على الرادار السلبي |
Foi assim que soube onde estava o Slick. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي كنت أعرف حيث كانت البقعة. |
Não sei quanto ao Tom Slick. | Open Subtitles | لا اعرف عن المتملق توم سيليك هذا شيئا |
És um daqueles irmãos do Tom Slick... que consegue tudo com bom aspecto, um piscar de olhos e um sorriso? | Open Subtitles | انت واحد من اخوة المتملق (توم سيليك (ممثل قديم تعتقد ان تحصل على ما تريد بالظهور بالمظهر الجيد والغمزه والابتسامه |
- Da primeira vez que ele telefonou ele chamou-te de "Slick". | Open Subtitles | ماذا؟ - المرة الأولى التي إتصل فيها - (ناداك (سليك |
Obrigadinha, Slick. Sempre a meter-me em sarilhos. | Open Subtitles | (شكراً للغاية يا (سليك أن تضعني في مشكلة ، لماذا لا تفعل هذا ؟ |
Só os homens do Slick teriam acesso a esse terminal. | Open Subtitles | فقط رجال (سليك) المصرح لهم بالولوج الى هذه النهاية الطرفية |
- Tenho alguém perto das naves. - É o nosso Slick. | Open Subtitles | لدى احدهم بجوار سفن القتال - (انه (سليك - |
Finge que és o Slick. Que estás a pensar? | Open Subtitles | (تخيل انك مكان (سليك ما الذى سيدور فى رأسك |
- Então deixaste o Slick pelo Harry. - Sim, senhor. | Open Subtitles | -لذا أنتِ تخليتِ عن (سليك) من أجل (هاري)؟ |
Chama-se Eddie Slick. | Open Subtitles | اسمه إدي البقعة. |