"sloan" - Traduction Portugais en Arabe

• سلون
• سلاون
• سولان
• وسلون

O Sr. Sloan não implicou o Sr. Haldeman no depoimento dele.
السّيد سلون لَمْ يُورّطْ السّيدَ هالدمان في تلك الشهادةِ مطلقاً

A Sra. Sloan ali é a assistente social do hospital.
سيدة سلون , هناك انها موظفة خدمات اجتماعيه بالمستشفى

Não posso! Sloan, perdemos metade da audiência, a semana passada.
لا أستطيع، سلون نحن خسرنا نصف مشاهدينا الأسبوع الماضي

As autoridades suspeitam que o Sr. Fitzgerald terá auxiliado Nicholas Sloan, que continua a escapar aos investigadores federais.
فيتزجيرالد متهم من مكتب التحقيقات بمساعدته لنيكولاس سلاون في الهرب والذي يستمر في الهرب من المحققين

Foi retirada a acusação contra Nicholas Sloan, que há muito se pensava ser um dos co-autores do assalto.
وكل التهم تم اسقاطها عن نيكولاس سلاون والذي اُعتقد لوقت طويل انه أحد المخططين لسرقة البنك

O Jim Grant não quer defender a Mimi Lurie ou o Nick Sloan.
جيم غرانت لا يحاول أن يمثّل ميمي لوري أو نيك سلاون امام المحكمة

A Sloan diz que, na quinta-feira, a Câmara dos Representantes vai votar o incumprimento da dívida, provocando um colapso económico global.
سلون تقول أنّه يوم الخميس سيصوّت مجلس النوّاب على السماح بالتخلّف عن تسديد قروضنا مما سيقود إلى انهيار اقتصادي

Em 2004, comecei a realizar as minhas rondas de palhaço no Memorial Sloan Keetering Cancer Center em Nova Iorque.
في عام 2004، بدأت إجراء جولات المهرج خاصتي في النصب التذكاري سلون كيترينج لمركز السرطان في مدينة نيويورك.

Voce atravessa o rio em Sloan. A agua esta baixa nesta epoca do ano.
تقطعون النهر عند معبر سلون الماء يكون ضحلا في هذا الوقت من العام

Murrell disse que não precisava preocupar-se depois de atravessar o Sloan.
قال موريل لا يوجد شئ نخشاه بعد معبر سلون

Este não é apenas um passeio dominical para Martin Sloan.
وهذه ليست مجرد نزهة بالسيارة لمارتن سلون

E para um homem como Martin Sloan, a quem a memória repentinamente foi convertida em realidade, uma solução pode ser clara e inexorável como as estrelas de uma noite de verão.
وبالنسبة لرجل مثل مارتن سلون الذي أضحت ذكرياته حقيقة فجأة قد يتخذ قراراً حتمياً وواضحاً وضوح النجوم في سماء ليل الصيف

Martin Sloan está agora voltando no tempo... e resolveu fazer uma reclamação ao passado.
لقد عاد مارتن سلون إلى بلدته وقد قرر أن يطالب بماضيه

O ex-extremista fugitivo dos anos 70, Nicholas Sloan foi descoberto em Albany, sob a identidade do advogado James Grant.
يقول الخبر عن نيكولاس سلاون المتطرف الهارب من السبعينات تم كشفه في بلدة ألباني يعيش على أنه محامي اسمه جيم غرانت

Sloan é procurado por homicídio e está a monte há mais de 30 anos.
سلاون مطلوب في جريمة قتل وهو هارب منذ ثلاثين سنة

Ele tem o comprovativo da guarda. É a filha do Sloan.
لديه وصاية قانونية عليها إنها ابنة سلاون

Estamos junto à casa do Dr. Sloan, irmão do fugitivo Nick Sloan.
نعم , نحن الان خارج بيت دكتور سلاون الاخ للهارب من القانون نيك سلاون وللا يوجد معلومات حتى الان..

E o Nick Sloan, advogado em Albany. Credo. Como é que ele conseguiu isso?
ونيك سلاون , محامي من بلدة ألباني كيف استطاع ان ينجح في ذلك

O Nick Sloan ainda estaria a defender corujas malhadas, se não fosse eu. Ninguém pode fazer o que estou a fazer.
لولاي لكان نيك سلاون محاميا الان لا أحد يستطيع ان يفعل ما أفعله ياراي

Contactou a Mimi Lurie ou o Nick Sloan, antes de passarem à clandestinidade?
هل حدث اي اتصال بينك وبين ميمي لوري ونيك سلاون قبل ان يختبئون

A caça a Nicholas Sloan continua em Milwaukee, onde o ex-membro do Weather Underground
مطاردة نيك سولان تستمر الان في ميلواكي في حين العضو السابق في منظمة وذرمان تحت الارض دونالد فيتزجيرالد تم ايقافه اليوم