"smiley" - Traduction Portugais en Arabe

• سمايلي
• مبتسم
• سمايلى
• الوجه المبتسم
• لسمايلى

Aqui tem a conta, senhor, e obrigado por comer no Smiley's.
هذا الشيك الخاص بك سيدي "وشكراً لتناولك الطعام في "سمايلي

Quero um Double Smiley, batata frita e um batido.
سآخ ساندوتش سمايلي مزدوج بطاطا مقليلة وفانيلا مخفوق - أجعليها طلبين -

Foi como paguei ao Smiley por me ensinar a usar a espada.
هكذاكنتأسددلـ" سمايلي" مقابل تعليمي أستخدام السيوف

É um Smiley. É visto como um ícone da comunicação electrónica que nos comunica qualquer coisa de engraçado.
إنه مبتسم للوسائل الإلكترونية يدل على أن شيء ما يتعين أن ينظر إليه على سبيل المزاح

O Smiley sempre tentou plantar alguma coisa para crescer.
"سمايلى " حاول دائماً فى أيجاد شىء ليزرعه

Muito bem, ao meu sinal, Smiley, fica na retaguarda.
سأكون في الموقع و أنت (سمايلي) أهتم بالمؤخرة.

O Stu Smiley não me deixou entrar no Especial de Comediantes.
نجح "ستو سمايلي" ببرنامج "كوميديانز سبيشال".

Preciso desse Super Smiley com queijo, já!
أحتاج وجبة "سوبر سمايلي" بسرعة

É uma pena não poderes levar o velho Smiley.
أمر مؤسف جداً أنه لا يمكنك أخذ (سمايلي) العجوز

Eu estarei no meu gabinete na Tatham and Smiley e tu estarás...
سأكون جالساً في مكتبي الجديد "(في مؤسسة "(تايثم) أند (سمايلي ــ وأنتِ ستكونين أين؟

Olhe ao pobre Smiley.
أقصد انظر إلى المسكين سمايلي ...

Então e o Smiley McGee?
ماذا عن سمايلي ميكي هناك؟

Sinto muito, sobre o que se passou com o Control, Sr. Smiley.
آسف بشأن ما سمعته عن (كنترول) يا سيد (سمايلي).

O Percy e os seus amigos ultrapassaram-nos, Smiley. Foram directamente ao Ministro.
(بيرسي) ورفاقه تجاوزونا و (سمايلي) ذهب مُباشرة إلي الوزير.

Começa a reconhecer os seus, não começa, Sr. Smiley?
لقد بدأت في التعرف علي مايخصك يا سيد (سمايلي)، أليس كذلك؟

Uma vez, disse-me... para acreditar nos meus instintos sobre mulheres, Sr. Smiley.
"لقد أخبرتني ذات مرة أن أثق بغريزتي تجاه النساء يا سيد (سمايلي)"

"Smiley, Smiley." Que rapariga tão amigável.
وجه مبتسم، وجه مبتسم يالها من فتاة ودودة

A Cece enviou-me um Smiley feliz.
سيسي للتو ارسلت لي رسالة عبارة عن وجه مبتسم هل هذا سيئ ؟

O Smiley estava sempre a gabar-se sobre um tipo que apareceria na cidade.
"سمايلى " كان مهووس بشأن رجل سيأتىليُدمرالبلدة.

O Smiley era teu tio ou algo parecido? - Amigo.
-هل "سمايلى " عَم لك ، أو شىء كهذا؟

Este bar completa os olhos do meu Smiley.
هذه الحانة أكملت العيون على الوجه المبتسم

Isto definitivamente não é para o Smiley.
بالتأكيد هذا ليس لسمايلى