| Tiroteio em Chertanovo. A equipa de Smirnov informou que estão em perseguição. | Open Subtitles | هـنـاك أطلاق نار فى (تشيرتانوف) فريق (سميرنوف) يقول بأنهم فى مطارده |
| Vinte anos depois da 2ª Guerra Sergey Smirnov escreveu um livro que revelou a verdade sobre os defensores da fortaleza. | Open Subtitles | حوالي 20 سنةَ بعد الحرب العالمية الثانية كتب (سيرجي سميرنوف) كتاب الذي كَشفَ الحقيقةَ حول المدافعين عن القلعة |
| Smirnov, o médico do navio. | Open Subtitles | . طبيب السفينة سميرنوف |
| Por favor, encontre a equipa Smirnov e saímos do prédio. | Open Subtitles | أرجوك ان تجد (سميرنوف)وفرقته وأخرجوهم من المبني |
| Arranja-me um walkie-talkie! falarei com Smirnov agora. | Open Subtitles | أعطني جهاز لا سلكي سأكلم (سميرنوف)حالا |
| Major Smirnov e Capitão Verbitskaya | Open Subtitles | القائد (سميرنوف)والرائد(فيربيتسكايا) |
| Major Smirnov? | Open Subtitles | القائد(سميرنوف) |
| Major Smirnov está no ar. | Open Subtitles | القائد (سميرنوف)يحلق فى الجو |
| Major Smirnov? | Open Subtitles | القائد (سميرنوف)؟ |
| Smirnov? | Open Subtitles | (سميرنوف) |
| Smirnov! | Open Subtitles | (سميرنوف) |
| Major Smirnov! | Open Subtitles | (سميرنوف) |
| O infame Smirnov? | Open Subtitles | (سميرنوف)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 